{"id":22646,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"29","bab_id":2.0,"english_bab_number":"2","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"3856","our_hadith_number":2,"arabic_urn":938590,"arabic_bab_name":"باب فِي الْحِمْيَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَأَبُو عَامِرٍ - وَهَذَا لَفْظُ أَبِي عَامِرٍ - عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ بِنْتِ قَيْسٍ الأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ وَلَنَا دَوَالِي مُعَلَّقَةٌ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ مِنْهَا وَقَامَ عَلِيٌّ لِيَأْكُلَ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِعَلِيٍّ ‏\"‏ مَهْ إِنَّكَ نَاقِهٌ ‏\"‏ ‏.‏ حَتَّى كَفَّ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏.‏ قَالَتْ وَصَنَعْتُ شَعِيرًا وَسِلْقًا فَجِئْتُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا عَلِيُّ أَصِبْ مِنْ هَذَا فَهُوَ أَنْفَعُ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ هَارُونُ الْعَدَوِيَّةِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa haaruwnu bnu 'abdi alllahi، haddathanaa 'abuw daawuda، wa'abuw 'aamirin - wahadhaa lafzu 'abiy 'aamirin - 'an fulayhi bni sulaymaana، 'an 'ayyuwba bni 'abdi alrrahmani bni sa'sa'aha al'ansaariyyi، 'an ya'quwba bni 'abiy ya'quwba، 'an 'ummi almundhiri binti qaysin al'ansaariyyahi، qaalat dakhala 'alayya rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm wama'ahu 'aliyyun 'alayhi alssalaamu wa'aliyyun naaqihun walanaa dawaaliy mu'allaqahun faqaama rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ya'kulu minhaa waqaama 'aliyyun liya'kula fatafiqa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu li'aliyyin ‏\"‏ mah 'innaka naaqihun ‏\"‏ ‏.‏ hattay kaffa 'aliyyun 'alayhi alssalaamu ‏.‏ qaalat wasana'tu sha'iyrana wasilqana faji'tu bihi faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ yaa 'aliyyu 'asib min hadhaa fahuwa 'anfa'u laka ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda qaala haaruwnu al'adawiyyahi ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":838470,"english_bab_name":"Regarding diet","english_text":"<p>\n\nNarrated Umm al-Mundhar bint Qays al-Ansariyyah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) came to visit me, accompanied by Ali who was convalescing. We had some ripe dates hung up. The Messenger of Allah (saws) got up and began to eat from them.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nAli also got up to eat, but the Messenger of Allah (saws) said repeatedly to Ali: Stop, Ali, for you are convalescing, and Ali stopped.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nShe said: I then prepared some barley and beer-root and brought it.  The Messenger of Allah (saws) then said: Take some of this, Ali, for it will be more beneficial for you.  AbuDawud said: The narrator Harun said: al-Adawiyyah (i.e. Umm al-Mundhar).\n</p>","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}