{"id":22616,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"28","bab_id":41.0,"english_bab_number":"41","arabic_bab_number":"41","hadith_number":"3826","our_hadith_number":91,"arabic_urn":938290,"arabic_bab_name":"باب فِي أَكْلِ الثُّومِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ أَكَلْتُ ثُومًا فَأَتَيْتُ مُصَلَّى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ سُبِقْتُ بِرَكْعَةٍ فَلَمَّا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رِيحَ الثُّومِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ ‏\"‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبْنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ ‏\"‏ رِيحُهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلاَةَ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَتُعْطِيَنِّي يَدَكَ ‏.‏ قَالَ فَأَدْخَلْتُ يَدَهُ فِي كُمِّ قَمِيصِي إِلَى صَدْرِي فَإِذَا أَنَا مَعْصُوبُ الصَّدْرِ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ لَكَ عُذْرًا ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa shaybaanu bnu farruwkha، haddathanaa 'abuw hilaalin، haddathanaa humaydu bnu hilaalin، 'an 'abiy burdaha، 'ani almughiyrahi bni shu'baha، qaala 'akaltu thuwmana fa'ataytu musallay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm waqad subiqtu birak'ahin falammaa dakhaltu almasjida wajada alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm riyha alththuwmi falammaa qaday rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm salaatahu qaala ‏\"‏ man 'akala min hadhihi alshshajarahi falaa yaqrabnaa hattay yadhhaba riyhuhaa ‏\"‏ ‏.‏ 'aw ‏\"‏ riyhuhu ‏\"‏ ‏.‏ falammaa qadaytu alssalaaha ji'tu 'ilay rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm faqultu yaa rasuwla alllahi waalllahi latu'tiyanniy yadaka ‏.‏ qaala fa'adkhaltu yadahu fiy kummi qamiysiy 'ilay sadriy fa'idhaa 'anaa ma'suwbu alssadri qaala ‏\"‏ 'inna laka 'udhrana ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":838170,"english_bab_name":"Regarding eating garlic","english_text":"<p>\n\nNarrated Al-Mughirah ibn Shu'bah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nI ate garlic and came to the place where the Prophet (saws) was praying; one rak'ah of prayer had been performed when I joined. When I entered the mosque, the Prophet (saws) noticed the odour of garlic.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nWhen the Messenger of Allah (saws) finished his prayer, he said: He who eats from this plant should not come near us until its odour has gone away.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nWhen I finished the prayer, I came to the Messenger of Allah (saws) and said: Messenger of Allah, do give me your hand. Then I put his hand in the sleeve of my shirt, carrying it to my chest to show that my chest was fastened with a belt.  He said: You have a (valid) excuse.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}