{"id":22563,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"28","bab_id":18.0,"english_bab_number":"18","arabic_bab_number":"18","hadith_number":"3773","our_hadith_number":38,"arabic_urn":937760,"arabic_bab_name":"باب مَا جَاءَ فِي الأَكْلِ مِنْ أَعْلَى الصَّحْفَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ، قَالَ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَصْعَةٌ يُقَالُ لَهَا الْغَرَّاءُ يَحْمِلُهَا أَرْبَعَةُ رِجَالٍ فَلَمَّا أَضْحَوْا وَسَجَدُوا الضُّحَى أُتِيَ بِتِلْكَ الْقَصْعَةِ - يَعْنِي وَقَدْ ثُرِدَ فِيهَا - فَالْتَفُّوا عَلَيْهَا فَلَمَّا كَثُرُوا جَثَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَنِي عَبْدًا كَرِيمًا وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا عَنِيدًا ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كُلُوا مِنْ حَوَالَيْهَا وَدَعُوا ذِرْوَتَهَا يُبَارَكْ فِيهَا ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'amruw bnu 'uthmaana alhimsiyyu، haddathanaa 'abiy، haddathanaa muhammadu bnu 'abdi alrrahmani bni 'irqin، haddathanaa 'abdu alllahi bnu busrin، qaala kaana lilnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qas'ahun yuqaalu lahaa algharraa'u yahmiluhaa 'arba'ahu rijaalin falammaa 'adhawa wasajaduwa aldduhay 'utiya bitilka alqas'ahi - ya'niy waqad thurida fiyhaa - faaltaffuwa 'alayhaa falammaa kathuruwa jathay rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala 'a'raabiyyun maa hadhihi aljilsahu qaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'inna alllaha ja'alaniy 'abdana kariymana walam yaj'alniy jabbaarana 'aniydana ‏\"‏ ‏.‏ thumma qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ kuluwa min hawaalayhaa wada'uwa dhirwatahaa yubaarak fiyhaa ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":837640,"english_bab_name":"Eating from the top of the platter","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Busr:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) had a bowl called gharra'. It was carried by four persons. When the sun rose high, and they performed the forenoon prayer, the bowl in which tharid was prepared was brought, and the people gathered round it. When they were numerous, the Messenger of Allah (saws) said: Allah has made me a respectable servant, and He did not make me an obstinate tyrant. The Messenger of Allah (saws) said: Eat from it sides and leave its top, the blessing will be conferred on it\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}