{"id":22520,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"27","bab_id":21.0,"english_bab_number":"21","arabic_bab_number":"21","hadith_number":"3730","our_hadith_number":62,"arabic_urn":937330,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ إِذَا شَرِبَ اللَّبَنَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَجَاءُوا بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ عَلَى ثُمَامَتَيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ خَالِدٌ إِخَالُكَ تَقْذُرُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ أَجَلْ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلَبَنٍ فَشَرِبَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ ‏.‏ وَإِذَا سُقِيَ لَبَنًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ ‏.‏ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَىْءٌ يُجْزِئُ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ إِلاَّ اللَّبَنُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا لَفْظُ مُسَدَّدٍ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa hammaadun، - ya'niy abna zaydin - h wahaddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، haddathanaa hammaadun، - ya'niy abna salamaha - 'an 'aliyyi bni zaydin، 'an 'umara bni harmalaha، 'ani abni 'abbaasin، qaala kuntu fiy bayti maymuwnaha fadakhala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm wama'ahu khaalidu bnu alwaliydi fajaa'uwa bidabbayni mashwiyyayni 'alay thumaamatayni fatabazzaqa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala khaalidun 'ikhaaluka taqdhuruhu yaa rasuwla alllahi qaala ‏\"‏ 'ajal ‏\"‏ ‏.‏ thumma 'utiya rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm bilabanin fashariba faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'idhaa 'akala 'ahadukum ta'aamana falyaquli alllahumma baarik lanaa fiyhi wa'at'imnaa khayrana minhu ‏.‏ wa'idhaa suqiya labanana falyaquli alllahumma baarik lanaa fiyhi wazidnaa minhu ‏.‏ fa'innahu laysa shay'un yujzi'u mina altta'aami waalshsharaabi 'ilaaa alllabanu ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda hadhaa lafzu musaddadin ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":837210,"english_bab_name":"What to say when drinking milk","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Abbas:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nI was in the house of Maymunah. The Messenger of Allah (saws) accompanied by Khalid ibn al-Walid entered. Two roasted long-tailed lizards (dabb) placed on the sticks were brought to him. The Messenger of Allah (saws) spat. Khalid said: I think that you abominate it, Messenger of Allah. He said: Yes. Then the Messenger of Allah (saws) was brought milk, and he drank (it). The Messenger of Allah  (saws) then said: When one of you eats food, he should say: O Allah, bless us in it, and give us food (or nourishment) better than it. When he is given milk to drink he should say: O Allah! bless us in it and give us more of it, for no food or drink satisfies like milk.\n</p>\n\n<p>\nAbu Dawud said: This is the Musaddad's version.\n</p>","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}