{"id":22504,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"27","bab_id":11.0,"english_bab_number":"11","arabic_bab_number":"11","hadith_number":"3714","our_hadith_number":46,"arabic_urn":937170,"arabic_bab_name":"باب فِي شَرَابِ الْعَسَلِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلاً فَتَوَاصَيْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُنَّ فَقَالَتْ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ ‏\"‏ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلاً عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَلَنْ أَعُودَ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏<A id=\"q9\" name=\"q9\" href=\"javascript:openquran(65,1,1)\"><c_q9>{‏ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي ‏}</c_q9></a>‏ إِلَى ‏<A id=\"q10\" name=\"q10\" href=\"javascript:openquran(65,4,4)\"><c_q10>{‏ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ ‏}</c_q10></a>‏ لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ رضى الله عنهما ‏<A id=\"q11\" name=\"q11\" href=\"javascript:openquran(65,3,3)\"><c_q11>{‏ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا ‏}</c_q11></a>‏ لِقَوْلِهِ ‏\"‏ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلاً ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu muhammadi bni hanbalin، haddathanaa hajjaaju bnu muhammadin، qaala qaala abnu jurayjin 'an 'ataa'in، 'annahu sami'a 'ubayda bna 'umayrin، qaala sami'tu 'aa'ishaha، - rdy allh 'nha - zawja alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm tukhbiru 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm kaana yamkuthu 'inda zaynaba binti jahshin fayashrabu 'indahaa 'asalaan fatawaasaytu 'anaa wahafsahu 'ayyatunaa maa dakhala 'alayhaa alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm faltaqul 'inniy 'ajidu minka riyha maghaafiyra fadakhala 'alay 'ihdaahunna faqaalat lahu dhalika faqaala ‏\"‏ bal sharibtu 'asalaan 'inda zaynaba binti jahshin walan 'a'uwda lahu ‏\"‏ ‏.‏ fanazalat ‏<A id=\"q9\" name=\"q9\" href=\"javascript:openquran(65,1,1)\"><c_q9>{‏ lima tuharrimu maa 'ahalla alllahu laka tabtaghiy ‏}</c_q9></a>‏ 'ilay ‏<A id=\"q10\" name=\"q10\" href=\"javascript:openquran(65,4,4)\"><c_q10>{‏ 'in tatuwbaa 'ilay alllahi ‏}</c_q10></a>‏ li'aa'ishaha wahafsaha rdy allh 'nhma ‏<A id=\"q11\" name=\"q11\" href=\"javascript:openquran(65,3,3)\"><c_q11>{‏ wa'idh 'asarra alnnabiyyu 'ilay ba'di 'azwaajihi hadiythana ‏}</c_q11></a>‏ liqawlihi ‏\"‏ bal sharibtu 'asalaan ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":837050,"english_bab_name":"Regarding drinking honey","english_text":"A’ishah said that the prophet (may peace be upon him) used to stay with Zainab, daughter of Jahsh, and drink honey. I and Hafsah counseled each other that if the Prophet (may peace be upon him) enters upon any of us, she must say : I find the smell of gum (maghafir) from you. He then entered upon one of them; she said that to him. Thereupon he said : No, I drank honey at (the house of) Zainab daughter of jahsh, and I will not do it again. Then the following verse came down :’’O Prophet !why holdest thou to be forbidden that which Allah has made lawful to thee ? ‘’Thou seekest. . . If you two turn in repentance to Allah ‘’ refers to Hafsah and A’ishah , and the verse: ‘’When the Prophet disclosed a matter in confidence to one of his consorts’’ refers to the statements of the Prophet (may peace be upon him) disclosed a matter in confidence to one of his consorts’’ refers to the statement of the Prophet (may peace be upon him) :No, I drank honey.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}