{"id":22347,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"24","bab_id":52.0,"english_bab_number":"1333","arabic_bab_number":"52","hadith_number":"3557","our_hadith_number":142,"arabic_urn":935600,"arabic_bab_name":"باب مَنْ قَالَ فِيهِ وَلِعَقِبِهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ - عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ طَارِقٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي امْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ أَعْطَاهَا ابْنُهَا حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ فَمَاتَتْ فَقَالَ ابْنُهَا إِنَّمَا أَعْطَيْتُهَا حَيَاتَهَا ‏.‏ وَلَهُ إِخْوَةٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هِيَ لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ذَلِكَ أَبْعَدُ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa mu'aawiyahu bnu hishaamin، haddathanaa sufyaanu، 'an habiybin، - ya'niy abna 'abiy thaabitin - 'an humaydin al'a'raji، 'an taariqin almakkiyyi، 'an jaabiri bni 'abdi alllahi، qaala qaday rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm fiy amra'ahin mina al'ansaari 'a'taahaa abnuhaa hadiyqahan min nakhlin famaatat faqaala abnuhaa 'innamaa 'a'taytuhaa hayaatahaa ‏.‏ walahu 'ikhwahun ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ hiya lahaa hayaatahaa wamawtahaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala kuntu tasaddaqtu bihaa 'alayhaa ‏.‏ qaala ‏\"‏ dhalika 'ab'adu laka ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف الإسناد","english_urn":835500,"english_bab_name":"Life-Long Gift With Mention Of Descendants","english_text":"<p>\n\nNarrated Jabir ibn Abdullah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah  (saws) decided a case of a woman from the Ansar to whom an orchard of date-palms was given by her son. She then died. Her son said: I gave it to her for her life, and she has brothers. Thereupon the Messenger of Allah (saws) said: It belongs to her during her life and after death. He then said: I gave a sadaqah (charity to her. He replied: It is more unexpected from you.\n</p>","english_grade":"Da'if in chain","last_updated":null,"xrefs":""}