{"id":22139,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"23","bab_id":12.0,"english_bab_number":"1257","arabic_bab_number":"12","hadith_number":"3349","our_hadith_number":24,"arabic_urn":933520,"arabic_bab_name":"باب فِي الصَّرْفِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ تِبْرُهَا وَعَيْنُهَا وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ تِبْرُهَا وَعَيْنُهَا وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ مُدْىٌ بِمُدْىٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ مُدْىٌ بِمُدْىٍ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ مُدْىٌ بِمُدْىٍ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مُدْىٌ بِمُدْىٍ فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى وَلاَ بَأْسَ بِبَيْعِ الذَّهَبِ بِالْفِضَّةِ - وَالْفِضَّةُ أَكْثَرُهُمَا - يَدًا بِيَدٍ وَأَمَّا نَسِيئَةً فَلاَ وَلاَ بَأْسَ بِبَيْعِ الْبُرِّ بِالشَّعِيرِ وَالشَّعِيرُ أَكْثَرُهُمَا يَدًا بِيَدٍ وَأَمَّا نَسِيئَةً فَلاَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ بِإِسْنَادِهِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa alhasanu bnu 'aliyyin، haddathanaa bishru bnu 'umara، haddathanaa hammaamun، 'an qataadaha، 'an 'abiy alkhaliyli، 'an muslimin almakkiyyi، 'an 'abiy al'ash'athi alssan'aaniyyi، 'an 'ubaadaha bni alssaamiti، 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ aldhdhahabu bialdhdhahabi tibruhaa wa'aynuhaa waalfiddahu bialfiddahi tibruhaa wa'aynuhaa waalburru bialburri mudyun bimudyin waalshsha'iyru bialshsha'iyri mudyun bimudyin waalttamru bialttamri mudyun bimudyin waalmilhu bialmilhi mudyun bimudyin faman zaada 'awi azdaada faqad 'arbay walaa ba'sa bibay'i aldhdhahabi bialfiddahi - waalfiddahu 'aktharuhumaa - yadana biyadin wa'ammaa nasiy'ahan falaa walaa ba'sa bibay'i alburri bialshsha'iyri waalshsha'iyru 'aktharuhumaa yadana biyadin wa'ammaa nasiy'ahan falaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda raway hadhaa alhadiytha sa'iydu bnu 'abiy 'aruwbaha wahishaamun alddastawaa'iyyu 'an qataadaha 'an muslimi bni yasaarin bi'isnaadihi ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":833430,"english_bab_name":"Regarding Exchange","english_text":"<p>\n\nNarrated Ubadah ibn as-Samit:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) said: Gold is to be paid for with gold, raw and coined, silver with silver, raw and coined (in equal weight), wheat with wheat in equal measure, barley with barley in equal measure, dates with dates in equal measure, salt by salt with equal measure; if anyone gives more or asks more, he has dealt in usury. But there is no harm in selling gold for silver and silver (for gold), in unequal weight, payment being made on the spot. Do not sell them if they are to be paid for later. There is no harm in selling wheat for barley and barley (for wheat) in unequal measure, payment being made on the spot. If the payment is to be made later, then do not sell them.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: This tradition has also been transmitted by Sa'id b. Abi 'Arubah, Hisham al-Dastawa'i and Qatadah from Muslim b. Yasar through his chain.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}