{"id":22112,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"22","bab_id":30.0,"english_bab_number":"1243","arabic_bab_number":"30","hadith_number":"3322","our_hadith_number":81,"arabic_urn":933250,"arabic_bab_name":"باب مَنْ نَذَرَ نَذْرًا لاَ يُطِيقُهُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى الأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ مَنْ نَذَرَ نَذْرًا لَمْ يُسَمِّهِ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ، وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا فِي مَعْصِيَةٍ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ، وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا لاَ يُطِيقُهُ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ، وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا أَطَاقَهُ فَلْيَفِ بِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ وَكِيعٌ وَغَيْرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْهِنْدِ أَوْقَفُوهُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa ja'faru bnu musaafirin alttinniysiyyu، 'ani abni 'abiy fudaykin، qaala haddathaniy talhahu bnu yahyay al'ansaariyyu، 'an 'abdi alllahi bni sa'iydi bni 'abiy hindin، 'an bukayri bni 'abdi alllahi bni al'ashajji، 'an kuraybin، 'ani abni 'abbaasin، 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏:‏ ‏\"‏ man nadhara nadhrana lam yusammihi fakaffaaratuhu kaffaarahu yamiynin، waman nadhara nadhrana fiy ma'siyahin fakaffaaratuhu kaffaarahu yamiynin، waman nadhara nadhrana laa yutiyquhu fakaffaaratuhu kaffaarahu yamiynin، waman nadhara nadhrana 'ataaqahu falyafi bihi ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda ‏:‏ raway hadhaa alhadiytha wakiy'un waghayruhu 'an 'abdi alllahi bni sa'iydi bni 'abiy alhindi 'awqafuwhu 'alay abni 'abbaasin ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف مرفوعا","english_urn":833160,"english_bab_name":"On A Man Who Takes Vows For A Thing Over Which He has no control","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Abbas:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) said: If anyone takes a vow but does not name it, its atonement is the same as that for an oath, if anyone takes a vow to do an act of disobedience, its atonement is the same as that for an oath, if anyone takes a vow he is unable to fulfill, its atonement is the same as that for an oath, but if anyone takes a vow he is able to fulfill, he must do so.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: This tradition has been transmitted by Waki' and others on the authority of 'Abd Allah b. Sa'id b. Abi al-Hind, but they traced it no farther back than Ibn 'Abbas.\n</p>","english_grade":"Da'if Marfu'","last_updated":null,"xrefs":""}