{"id":22099,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"22","bab_id":25.0,"english_bab_number":"1238","arabic_bab_number":"25","hadith_number":"3309","our_hadith_number":68,"arabic_urn":933120,"arabic_bab_name":"باب فِي قَضَاءِ النَّذْرِ عَنِ الْمَيِّتِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بُرَيْدَةَ ‏:‏ أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ ‏:‏ كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِوَلِيدَةٍ، وَإِنَّهَا مَاتَتْ وَتَرَكَتْ تِلْكَ الْوَلِيدَةَ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ قَدْ وَجَبَ أَجْرُكِ، وَرَجَعَتْ إِلَيْكِ فِي الْمِيرَاثِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ ‏:‏ وَإِنَّهَا مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَمْرٍو ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu yuwnusa، haddathanaa zuhayrun، haddathanaa 'abdu alllahi bnu 'ataa'in، 'an 'abdi alllahi bni buraydaha، 'an 'abiyhi، buraydaha ‏:‏ 'anna amra'ahan، 'atat rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm faqaalat ‏:‏ kuntu tasaddaqtu 'alay 'ummiy biwaliydahin، wa'innahaa maatat watarakat tilka alwaliydaha ‏.‏ qaala ‏:‏ ‏\"‏ qad wajaba 'ajruki، waraja'at 'ilayki fiy almiyraathi ‏\"‏ ‏.‏ qaalat ‏:‏ wa'innahaa maatat wa'alayhaa sawmu shahrin ‏.‏ fadhakara nahwa hadiythi 'amrinw ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":833030,"english_bab_name":"Fulfilling A Vow On Behalf Of One Who Had Died","english_text":"Narrated Buraidah:\nA woman came to the Prophet (saws) and said: I gave a slave girl to my mother, but she died and left the salve-girl. He said: Your reward became certain for you, and she (the slave-girl) returned to you as inheritance. She said: She died and one month's fast was due from her. He (the narrator) then mentioned the tradition similar to the one mentioned by 'Amr b. 'Awn.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}