{"id":22062,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"22","bab_id":15.0,"english_bab_number":"1228","arabic_bab_number":"15","hadith_number":"3272","our_hadith_number":31,"arabic_urn":932750,"arabic_bab_name":"باب الْيَمِينِ فِي قَطِيعَةِ الرَّحِمِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، ‏:‏ أَنَّ أَخَوَيْنِ، مِنَ الأَنْصَارِ كَانَ بَيْنَهُمَا مِيرَاثٌ فَسَأَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ الْقِسْمَةَ فَقَالَ ‏:‏ إِنْ عُدْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْقِسْمَةِ فَكُلُّ مَالٍ لِي فِي رِتَاجِ الْكَعْبَةِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ ‏:‏ إِنَّ الْكَعْبَةَ غَنِيَّةٌ عَنْ مَالِكَ، كَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَكَلِّمْ أَخَاكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏:‏ ‏\"‏ لاَ يَمِينَ عَلَيْكَ، وَلاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ الرَّبِّ وَفِي قَطِيعَةِ الرَّحِمِ وَفِيمَا لاَ تَمْلِكُ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu alminhaali، haddathanaa yaziydu bnu zuray'in، haddathanaa habiybun almu'allimu، 'an 'amriw bni shu'aybin، 'an sa'iydi bni almusayyabi، ‏:‏ 'anna 'akhawayni، mina al'ansaari kaana baynahumaa miyraathun fasa'ala 'ahaduhumaa saahibahu alqismaha faqaala ‏:‏ 'in 'udta tas'aluniy 'ani alqismahi fakullu maalin liy fiy ritaaji alka'bahi ‏.‏ faqaala lahu 'umaru ‏:‏ 'inna alka'baha ghaniyyahun 'an maalika، kaffir 'an yamiynika wakallim 'akhaaka sami'tu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu ‏:‏ ‏\"‏ laa yamiyna 'alayka، walaa nadhra fiy ma'siyahi alrrabbi wafiy qatiy'ahi alrrahimi wafiymaa laa tamliku ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف الإسناد","english_urn":832660,"english_bab_name":"An Oath To Sever Ties Of Kinship","english_text":"<p>\n\nSa'id ibn al-Musayyab said: There were two brothers among the Ansar who shared an inheritance. When one of them asked the other for the portion due to him, he replied: If you ask me again for the portion due to you, all my property will be devoted to the decoration of the Ka'bah. \n</p>\n\n\n<p>\n\nUmar said to him: The Ka'bah does not need your property. Make atonement for your oath and speak to your brother. I heard the Messenger of Allah (saws) say: An oath or vow to disobey the Lord, or to break ties of relationship or about something over which one has no control is not binding on you.\n</p>","english_grade":"Da'if in chain","last_updated":null,"xrefs":""}