{"id":21996,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"21","bab_id":63.0,"english_bab_number":"1192","arabic_bab_number":"63","hadith_number":"3206","our_hadith_number":118,"arabic_urn":932090,"arabic_bab_name":"باب فِي جَمْعِ الْمَوْتَى فِي قَبْرٍ وَالْقَبْرُ يُعَلَّمُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ السِّجِسْتَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - بِمَعْنَاهُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ الْمَدَنِيِّ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ لَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ أُخْرِجَ بِجَنَازَتِهِ فَدُفِنَ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً أَنْ يَأْتِيَهُ بِحَجَرٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ حَمْلَهُ فَقَامَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ - قَالَ كَثِيرٌ قَالَ الْمُطَّلِبُ قَالَ الَّذِي يُخْبِرُنِي ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ - كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ ذِرَاعَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ حَسَرَ عَنْهُمَا ثُمَّ حَمَلَهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَقَالَ ‏\"‏ أَتَعَلَّمُ بِهَا قَبْرَ أَخِي وَأَدْفِنُ إِلَيْهِ مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِي ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alwahhaabi bnu najdaha، haddathanaa sa'iydu bnu saalimin، h wahaddathanaa yahyay bnu alfadli alssijistaaniyyu، haddathanaa haatimun، - ya'niy abna 'ismaa'iyla - bima'naahu 'an kathiyri bni zaydin almadaniyyi، 'ani almuttalibi، qaala lammaa maata 'uthmaanu bnu maz'uwnin 'ukhrija bijanaazatihi fadufina 'amara alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm rajulaan 'an ya'tiyahu bihajarin falam yastati' hamlahu faqaama 'ilayhaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm wahasara 'an dhiraa'ayhi - qaala kathiyrun qaala almuttalibu qaala alladhiy yukhbiruniy dhalika 'an rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm qaala - ka'anniy 'anzuru 'ilay bayaadi dhiraa'ay rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm hiyna hasara 'anhumaa thumma hamalahaa fawada'ahaa 'inda ra'sihi waqaala ‏\"‏ 'ata'allamu bihaa qabra 'akhiy wa'adfinu 'ilayhi man maata min 'ahliy ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":832000,"english_bab_name":"Putting More Than One Deceased Person In A Grave And Marking The Grave","english_text":"<p>\n\nNarrated Al-Muttalib:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nWhen Uthman ibn Maz'un died, he was brought out on his bier and buried. The Prophet (saws) ordered a man to bring him a stone, but he was unable to carry it. The Messenger of Allah (saws) got up and going over to it rolled up his sleeves. \n</p>\n\n\n<p>\n\nThe narrator Kathir told that al-Muttalib remarked: The one who told me about the Messenger of Allah (saws) said: I still seem to see the whiteness of the forearms of the Messenger of Allah (saws) when he rolled up his sleeves. He then carried it and placed it at his head saying: I am marking my brother's grave with it, and I shall bury beside him those of my family who die.\n</p>","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}