{"id":21926,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"21","bab_id":31.0,"english_bab_number":"1160","arabic_bab_number":"31","hadith_number":"3136","our_hadith_number":48,"arabic_urn":931390,"arabic_bab_name":"باب فِي الشَّهِيدِ يُغَسَّلُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ - ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ، - يَعْنِي الْمَرْوَانِيَّ - عَنْ أُسَامَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، - الْمَعْنَى - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى حَمْزَةَ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ فَقَالَ ‏\"‏ لَوْلاَ أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ فِي نَفْسِهَا لَتَرَكْتُهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الْعَافِيَةُ حَتَّى يُحْشَرَ مِنْ بُطُونِهَا ‏\"‏ ‏.‏ وَقَلَّتِ الثِّيَابُ وَكَثُرَتِ الْقَتْلَى فَكَانَ الرَّجُلُ وَالرَّجُلاَنِ وَالثَّلاَثَةُ يُكَفَّنُونَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ - زَادَ قُتَيْبَةُ - ثُمَّ يُدْفَنُونَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُ ‏\"‏ أَيُّهُمْ أَكْثَرُهُمْ قُرْآنًا ‏\"‏ ‏.‏ فَيُقَدِّمُهُ إِلَى الْقِبْلَةِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa zaydun، - ya'niy abna alhubaabi - h wahaddathanaa qutaybahu bnu sa'iydin، haddathanaa 'abuw safwaana، - ya'niy almarwaaniyya - 'an 'usaamaha، 'ani alzzuhriyyi، 'an 'anasi bni maalikin، - alma'nay - 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm marra 'alay hamzaha waqad muththila bihi faqaala ‏\"‏ lawlaa 'an tajida safiyyahu fiy nafsihaa lataraktuhu hattay ta'kulahu al'aafiyahu hattay yuhshara min butuwnihaa ‏\"‏ ‏.‏ waqallati alththiyaabu wakathurati alqatlay fakaana alrrajulu waalrrajulaani waalththalaathahu yukaffanuwna fiy alththawbi alwaahidi - zaada qutaybahu - thumma yudfanuwna fiy qabrin waahidin fakaana rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm yas'alu ‏\"‏ 'ayyuhum 'aktharuhum qur'aanana ‏\"‏ ‏.‏ fayuqaddimuhu 'ilay alqiblahi ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":831300,"english_bab_name":"Should The Martyr Be Washed","english_text":"<p>\n\nNarrated Anas ibn Malik:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) passed Hamzah who was killed and disfigured. He said: If Safiyyah were not grieved, I would have left him until the birds and beasts of prey would have eaten him, and he would have been resurrected from their bellies. The garments were scanty and the slain were in great number. So one, two and three persons were shrouded in one garment. The narrator Qutaybah added: They were then buried in one grave. The Messenger of Allah (saws) asked: Which of the two learnt the Qur'an more? He then advanced him toward the qiblah (direction of prayer).\n</p>","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}