{"id":21914,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"21","bab_id":27.0,"english_bab_number":"1156","arabic_bab_number":"27","hadith_number":"3124","our_hadith_number":36,"arabic_urn":931270,"arabic_bab_name":"باب الصَّبْرِ عِنْدَ الصَّدْمَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَتَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ تَبْكِي عَلَى صَبِيٍّ لَهَا فَقَالَ لَهَا ‏\"‏ اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ وَمَا تُبَالِي أَنْتَ بِمُصِيبَتِي فَقِيلَ لَهَا هَذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَأَتَتْهُ فَلَمْ تَجِدْ عَلَى بَابِهِ بَوَّابِينَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَعْرِفْكَ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ ‏\"‏ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu almuthannay، haddathanaa 'uthmaanu bnu 'umara، haddathanaa shu'bahu، 'an thaabitin، 'an 'anasin، qaala 'atay nabiyyu alllahi sly allh 'lyh wslm 'alay amra'ahin tabkiy 'alay sabiyyin lahaa faqaala lahaa ‏\"‏ attaqiy alllaha waasbiriy ‏\"‏ ‏.‏ faqaalat wamaa tubaaliy 'anta bimusiybatiy faqiyla lahaa hadhaa alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏.‏ fa'atathu falam tajid 'alay baabihi bawwaabiyna faqaalat yaa rasuwla alllahi lam 'a'rifka faqaala ‏\"‏ 'innamaa alssabru 'inda alssadmahi al'uwlay ‏\"‏ ‏.‏ 'aw ‏\"‏ 'inda 'awwali sadmahin ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":831180,"english_bab_name":"Patience At The Time Of Calamity","english_text":"Narrated Anas:\nThe Prophet (saws) came upon a woman who was weeping for her child. He said to her: Fear Allah and have patience. She said: What have you to do with my calamity ? She was then told that he was the Prophet (saws). She, therefore, came to him. She did not find doorkeepers at his gate. She said: I did not recognize you, Messenger of Allah. He said: Endurance is shown only at a first blow.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}