{"id":21881,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"21","bab_id":2.0,"english_bab_number":"1131","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"3091","our_hadith_number":3,"arabic_urn":930940,"arabic_bab_name":"باب إِذَا كَانَ الرَّجُلُ يَعْمَلُ عَمَلاً صَالِحًا فَشَغَلَهُ عَنْهُ مَرَضٌ أَوْ سَفَرٌ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، وَمُسَدَّدٌ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكْسَكِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ مَرَّةٍ وَلاَ مَرَّتَيْنِ يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا كَانَ الْعَبْدُ يَعْمَلُ عَمَلاً صَالِحًا فَشَغَلَهُ عَنْهُ مَرَضٌ أَوْ سَفَرٌ كُتِبَ لَهُ كَصَالِحِ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌ مُقِيمٌ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'iysay، wamusaddadun، - alma'nay - qaalaa haddathanaa hushaymun، 'ani al'awwaami bni hawshabin، 'an 'ibraahiyma bni 'abdi alrrahmani alssaksakiyyi، 'an 'abiy burdaha، 'an 'abiy muwsay، qaala sami'tu alnnabiyya sly allh 'lyh wslm ghayra marrahin walaa marratayni yaquwlu ‏\"‏ 'idhaa kaana al'abdu ya'malu 'amalaan saalihana fashaghalahu 'anhu maradun 'aw safarun kutiba lahu kasaalihi maa kaana ya'malu wahuwa sahiyhun muqiymun ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":830850,"english_bab_name":"If A Man Used To Do A Righteous Deed Then Is Interrupted By Sickness Or Travel","english_text":"Narrated Abu Musa:\nI heard the Prophet (saws) many times say: When a servant of Allah is accustomed to do a good work, then becomes ill or goes on journey, what was accustomed to do when he was well and staying at home will be recorded for him.","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}