{"id":218,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"4","bab_id":56.1,"english_bab_number":"56","arabic_bab_number":"56","hadith_number":"218","our_hadith_number":84,"arabic_urn":102180,"arabic_bab_name":"باب","arabic_text":"إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنَ الْبَوْلِ، وَأَمَّا الآخَرُ فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ أَخَذَ جَرِيدَةً رَطْبَةً، فَشَقَّهَا نِصْفَيْنِ، فَغَرَزَ فِي كُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ ‏\"‏ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ‏\"","arabic_transliteration":"'innahumaa layu'adhdhabaani، wamaa yu'adhdhabaani fiy kabiyrin 'ammaa 'ahaduhumaa fakaana laa yastatiru mina albawli، wa'ammaa al'aakharu fakaana yamshiy bialnnamiymahi ‏\"‏‏.‏ thumma 'akhadha jariydahan ratbahan، fashaqqahaa nisfayni، fagharaza fiy kulli qabrin waahidahan‏.‏ qaaluwa yaa rasuwla alllahi، lima fa'alta hadhaa qaala ‏\"‏ la'allahu yukhaffafu 'anhumaa maa lam yaybasaa ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":2180,"english_bab_name":null,"english_text":"<p>\nNarrated Ibn `Abbas:\n\n<p>The Prophet once passed by two graves and said, \"These two persons are being tortured not for a \nmajor sin (to avoid). One of them never saved himself from being soiled with his urine, while the \nother used to go about with calumnies (to make enmity between friends).\" The Prophet then took a \ngreen leaf of a date-palm tree, split it into (pieces) and fixed one on each grave. They said, \"O Allah's \nApostle! Why have you done so?\" He replied, \"I hope that their punishment might be lessened till \nthese (the pieces of the leaf) become dry.\" (See the footnote of Hadith 215).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}