{"id":21777,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"20","bab_id":20.0,"english_bab_number":"1108","arabic_bab_number":"20","hadith_number":"2987","our_hadith_number":60,"arabic_urn":929900,"arabic_bab_name":"باب فِي بَيَانِ مَوَاضِعِ قَسْمِ الْخُمُسِ وَسَهْمِ ذِي الْقُرْبَى","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْحَسَنِ الضَّمْرِيِّ، أَنَّ أُمَّ الْحَكَمِ، أَوْ ضُبَاعَةَ ابْنَتَىِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ حَدَّثَتْهُ عَنْ إِحْدَاهُمَا أَنَّهَا قَالَتْ أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْيًا فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي وَفَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَحْنُ فِيهِ وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَأْمُرَ لَنَا بِشَىْءٍ مِنَ السَّبْىِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ سَبَقَكُنَّ يَتَامَى بَدْرٍ لَكِنْ سَأَدُلُّكُنَّ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُنَّ مِنْ ذَلِكَ تُكَبِّرْنَ اللَّهَ عَلَى أَثَرِ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ تَكْبِيرَةً وَثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ تَسْبِيحَةً وَثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ تَحْمِيدَةً وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عَيَّاشٌ وَهُمَا ابْنَتَا عَمِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu saalihin، haddathanaa 'abdu alllahi bnu wahbin، haddathaniy 'ayyaashu bnu 'uqbaha alhadramiyyu، 'ani alfadli bni alhasani alddamriyyi، 'anna 'umma alhakami، 'aw dubaa'aha abnatayi alzzubayri bni 'abdi almuttalibi haddathathu 'an 'ihdaahumaa 'annahaa qaalat 'asaaba rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm sabyana fadhahabtu 'anaa wa'ukhtiy wafaatimahu bintu rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm fashakawnaa 'ilayhi maa nahnu fiyhi wasa'alnaahu 'an ya'mura lanaa bishay'in mina alssabyi ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ sabaqakunna yataamay badrin lakin sa'adullukunna 'alay maa huwa khayrun lakunna min dhalika tukabbirna alllaha 'alay 'athari kulli salaahin thalaathana wathalaathiyna takbiyrahan wathalaathana wathalaathiyna tasbiyhahan wathalaathana wathalaathiyna tahmiydahan walaa 'ilaha 'ilaaa alllahu wahdahu laa shariyka lahu lahu almulku walahu alhamdu wahuwa 'alay kulli shay'in qadiyrun ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'ayyaashun wahumaa abnataa 'ammi alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":829810,"english_bab_name":"The Division Of The Khumus And The Share Of His Relatives","english_text":"<p>\nUmm Al Hakam or Duba’ah daughters of Al Zibair bin ‘Abd Al Muttalib said “Some captives of war were brought to the Apostle of Allaah(saws). I and my sister Fatimah, daughter of Apostle of Allaah(saws) went (to the Prophet) and complained to him about our existing condition. We asked him to order (to give) us some captives. The Apostle of Allaah(saws) said “the orphans of the people who were killed in the battle of Badr came before you (and they asked for the captives). But I tell you something better than that. You should utter “Allaah is Most Great” after each prayer thirty three times, “Glory be to Allaah” thirty three times, “Praise be to Allaah” thirty three times and “there is no god but Allaah alone, He has no associate, the Kingdom belongs to Him and praise is due to Him and He has power over all things.”\n</p>\n<p>\nThe narrator ‘Ayyash said “They were daughters of Uncle of the Prophet (saws).”\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}