{"id":21718,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"20","bab_id":1.0,"english_bab_number":"1089","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"2928","our_hadith_number":1,"arabic_urn":929310,"arabic_bab_name":"باب مَا يَلْزَمُ الإِمَامَ مِنْ حَقِّ الرَّعِيَّةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ أَلاَ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ عَلَيْهِمْ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ وَالَعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu maslamaha، 'an maalikin، 'an 'abdi alllahi bni diynaarin، 'an 'abdi alllahi bni 'umara، 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ 'alaa kullukum raa'in wakullukum mas'uwlun 'an ra'iyyatihi faal'amiyru alladhiy 'alay alnnaasi raa'in 'alayhim wahuwa mas'uwlun 'anhum waalrrajulu raa'in 'alay 'ahli baytihi wahuwa mas'uwlun 'anhum waalmar'ahu raa'iyahun 'alay bayti ba'lihaa wawaladihi wahiya mas'uwlahun 'anhum waala'abdu raa'in 'alay maali sayyidihi wahuwa mas'uwlun 'anhu fakullukum raa'in wakullukum mas'uwlun 'an ra'iyyatihi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":829220,"english_bab_name":"What Is Required Upon The Imam In The Case Of Those Under Him","english_text":"Narrated 'Abdullah bin 'Umar:\nThe Messenger of Allah (saws) as saying: Each of you is a shepherd and each of you is responsible for his flock. The amir (ruler) who is over the people is a shepherd and is responsible for his flock; a man is a shepherd in charge of the inhabitants of his household and he is responsible for his flock; a woman is a shepherdess in charge of her husband's house and children and she is responsible for them; and a man's slave is a shepherd in charge of his master's property and he is responsible for it. So each of you is a shepherd and each of you is responsible for his flock.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}