{"id":21692,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"19","bab_id":8.0,"english_bab_number":"1078","arabic_bab_number":"8","hadith_number":"2902","our_hadith_number":18,"arabic_urn":929050,"arabic_bab_name":"باب فِي مِيرَاثِ ذَوِي الأَرْحَامِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ سُفْيَانَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ مَوْلًى، لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَاتَ وَتَرَكَ شَيْئًا وَلَمْ يَدَعْ وَلَدًا وَلاَ حَمِيمًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ أَتَمُّ وَقَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هَا هُنَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ أَرْضِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَعْطُوهُ مِيرَاثَهُ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa yahyay، haddathanaa shu'bahu، h wahaddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa wakiy'u bnu aljarraahi، 'an sufyaana، jamiy'ana 'ani abni al'asbahaaniyyi، 'an mujaahidi bni wardaana، 'an 'urwaha، 'an 'aa'ishaha، rdy allh 'nha 'anna mawlany، lilnnabiyyi sly allh 'lyh wslm maata wataraka shay'ana walam yada' waladana walaa hamiymana faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'a'tuwa miyraathahu rajulaan min 'ahli qaryatihi ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda wahadiythu sufyaana 'atammu waqaala musaddadun qaala faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ haa hunaa 'ahadun min 'ahli 'ardihi ‏\"‏ ‏.‏ qaaluwa na'am ‏.‏ qaala ‏\"‏ fa'a'tuwhu miyraathahu ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":828960,"english_bab_name":"Regarding The Inheritance For Those Related Due To The Womb","english_text":"<p>\n\nNarrated Aisha, Ummul Mu'minin:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nA client of the Prophet (saws) died and left some property, but he left no child or relative. The Messenger of Allah (saws) said: Give what he has left to a man belonging to his village.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: The tradition of Sufyan is more perfect. Musaddad said: Thereupon the Prophet (saws) said: Is there anyone belonging to his land ? They replied: Yes. He said: Then give him what he has left. \n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}