{"id":21602,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"16","bab_id":10.0,"english_bab_number":"1038","arabic_bab_number":"10","hadith_number":"2812","our_hadith_number":25,"arabic_urn":928150,"arabic_bab_name":"باب فِي حَبْسِ لُحُومِ الأَضَاحِي","arabic_text":"حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ دَفَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الأَضْحَى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ادَّخِرُوا الثُّلُثَ وَتَصَدَّقُوا بِمَا بَقِيَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ كَانَ النَّاسُ يَنْتَفِعُونَ مِنْ ضَحَايَاهُمْ وَيَجْمُلُونَ مِنْهَا الْوَدْكَ وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا الأَسْقِيَةَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ وَمَا ذَاكَ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ كَمَا قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَهَيْتَ عَنْ إِمْسَاكِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاَثٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّمَا نَهَيْتُكُمْ مِنْ أَجْلِ الدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ عَلَيْكُمْ فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَادَّخِرُوا ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa alqa'nabiyyu، 'an maalikin، 'an 'abdi alllahi bni 'abiy bakrin، 'an 'amraha binti 'abdi alrrahmani، qaalat sami'tu 'aa'ishaha، taquwlu daffa naasun min 'ahli albaadiyahi hadraha al'adhay fiy zamaani rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ addakhiruwa alththulutha watasaddaquwa bimaa baqiya ‏\"‏ ‏.‏ qaalat falammaa kaana ba'da dhalika qiyla lirasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm yaa rasuwla alllahi laqad kaana alnnaasu yantafi'uwna min dahaayaahum wayajmuluwna minhaa alwadka wayattakhidhuwna minhaa al'asqiyaha ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ wamaa dhaaka ‏\"‏ ‏.‏ 'aw kamaa qaala qaaluwa yaa rasuwla alllahi nahayta 'an 'imsaaki luhuwmi alddahaayaa ba'da thalaathin ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'innamaa nahaytukum min 'ajli alddaaffahi allatiy daffat 'alaykum fakuluwa watasaddaquwa waaddakhiruwa ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":828060,"english_bab_name":"Storing The Meat Of The Sacrifice","english_text":"Narrated 'Aishah:\nSome people of desert came at the time of sacrifice in the time of Apostle of  Allah (saws). The Messenger of Allah (saws) said: Store up for three days and give the rest as sadaqah (alms). After than the people said to the Messenger of Allah (saws): Messenger of Allah, the people used to benefit from their sacrifices, take and dissolve fat from them, and make water-bags (from their skins). The Messenger of Allah (saws) said: What is that ? or whatever he said: They said: Messenger of Allah (saws), you have prohibited to preserve the meat of sacrifice after three days. The Messenger of Allah (saws) said: I prohibited you due to a body of people who came to you. Now eat, give it as sadaqah (alms), and store up.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}