{"id":21575,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"15","bab_id":180.0,"english_bab_number":"1027","arabic_bab_number":"180","hadith_number":"2785","our_hadith_number":309,"arabic_urn":927880,"arabic_bab_name":"باب فِي التِّجَارَةِ فِي الْغَزْوِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَلْمَانَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ قَالَ لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أَخْرَجُوا غَنَائِمَهُمْ مِنَ الْمَتَاعِ وَالسَّبْىِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ غَنَائِمَهُمْ فَجَاءَ رَجُلٌ حِينَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ رَبِحْتُ رِبْحًا مَا رَبِحَ الْيَوْمَ مِثْلَهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ هَذَا الْوَادِي قَالَ ‏\"‏ وَيْحَكَ وَمَا رَبِحْتَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ مَا زِلْتُ أَبِيعُ وَأَبْتَاعُ حَتَّى رَبِحْتُ ثَلاَثَمِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَنَا أُنَبِّئُكَ بِخَيْرِ رَجُلٍ رَبِحَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الصَّلاَةِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa alrrabiy'u bnu naafi'in، haddathanaa mu'aawiyahu، - ya'niy abna salaaamin - 'an zaydin، - ya'niy abna salaaamin - 'annahu sami'a 'abaa salaaamin، yaquwlu haddathaniy 'ubaydu alllahi bnu salmaana، 'anna rajulaan، min 'ashaabi alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm haddathahu qaala lammaa fatahnaa khaybara 'akhrajuwa ghanaa'imahum mina almataa'i waalssabyi faja'ala alnnaasu yatabaaya'uwna ghanaa'imahum fajaa'a rajulun hiyna sallay rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala yaa rasuwla alllahi laqad rabihtu ribhana maa rabiha alyawma mithlahu 'ahadun min 'ahli hadhaa alwaadiy qaala ‏\"‏ wayhaka wamaa rabihta ‏\"‏ ‏.‏ qaala maa ziltu 'abiy'u wa'abtaa'u hattay rabihtu thalaathamia'ahi 'uwqiyyahin faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'anaa 'unabbi'uka bikhayri rajulin rabiha ‏\"‏ ‏.‏ qaala maa huwa yaa rasuwla alllahi qaala ‏\"‏ rak'atayni ba'da alssalaahi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":827790,"english_bab_name":"Engaging In Trade During Battle","english_text":"<p>\n\nNarrated A man from the Companions of the Prophet:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nUbaydullah ibn Salman reported on the authority of a man from the Companions of the Prophet (saws): When we conquered Khaybar, they (the people) took out their spoils which contained equipment and captives. The people began to buy and sell their spoils. When the Messenger of Allah (saws) prayed, a man came to him and said: Messenger of Allah, I have gained today so much so that no one gained from this valley. He asked: Woe unto you, how much did you gain? He replied: I kept on selling and buying until I gained three hundred uqiyahs. The Messenger of Allah (saws) said: I tell you a man who gained better than you. He asked: What is that, Messenger of Allah? He replied! Two rak'ahs (of supererogatory prayer) after the (obligatory) prayer.\n</p>","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}