{"id":21549,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"15","bab_id":164.0,"english_bab_number":"1011","arabic_bab_number":"164","hadith_number":"2759","our_hadith_number":283,"arabic_urn":927620,"arabic_bab_name":"باب فِي الإِمَامِ يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ عَهْدٌ فَيَسِيرُ إِلَيْهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، - رَجُلٍ مِنْ حِمْيَرَ - قَالَ كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ الرُّومِ عَهْدٌ وَكَانَ يَسِيرُ نَحْوَ بِلاَدِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ غَزَاهُمْ فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ أَوْ بِرْذَوْنٍ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لاَ غَدْرٌ فَنَظَرُوا فَإِذَا عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلاَ يَشُدُّ عُقْدَةً وَلاَ يَحُلُّهَا حَتَّى يَنْقَضِيَ أَمَدُهَا أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ ‏\"‏ ‏.‏ فَرَجَعَ مُعَاوِيَةُ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa hafsu bnu 'umara alnnamariyyu، qaala haddathanaa shu'bahu، 'an 'abiy alfaydi، 'an sulaymi bni 'aamirin، - rajulin min himyara - qaala kaana bayna mu'aawiyaha wabayna alrruwmi 'ahdun wakaana yasiyru nahwa bilaadihim hattay 'idhaa anqaday al'ahdu ghazaahum fajaa'a rajulun 'alay farasin 'aw birdhawnin wahuwa yaquwlu alllahu 'akbaru alllahu 'akbaru wafaa'un laa ghadrun fanazaruwa fa'idhaa 'amruw bnu 'abasaha fa'arsala 'ilayhi mu'aawiyahu fasa'alahu faqaala sami'tu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu ‏\"‏ man kaana baynahu wabayna qawmin 'ahdun falaa yashuddu 'uqdahan walaa yahulluhaa hattay yanqadiya 'amaduhaa 'aw yanbidha 'ilayhim 'alay sawaa'in ‏\"‏ ‏.‏ faraja'a mu'aawiyahu ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":827530,"english_bab_name":"Regarding There Being A Covenant Between The Imam And The Enemy, And He Advances Towards Them (To Attack)","english_text":"<p>\n\nNarrated Amr ibn Abasah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nSulaym ibn Amir, a man of Himyar, said: There was a covenant between Mu'awiyah and the Byzantines, and he was going towards their country, and when the covenant came to an end, he attacked them. A man came on a horse, or a packhorse saying, Allah is Most Great, Allah is Most Great; let there be faithfulness and not treachery. And when they looked they found that he was Amr ibn Abasah. Mu'awiyah sent for him and questioned him (about that). He said: I heard the Messenger of Allah (saws) say: When one has covenant with people he must not strengthen or loosen it till its term comes to an end or he brings it to an end in agreement with them (to make both the parties equal). So Mu'awiyah returned.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}