{"id":21501,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"15","bab_id":143.0,"english_bab_number":"990","arabic_bab_number":"143","hadith_number":"2711","our_hadith_number":235,"arabic_urn":927140,"arabic_bab_name":"باب فِي تَعْظِيمِ الْغُلُولِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ يَغْنَمْ ذَهَبًا وَلاَ وَرِقًا إِلاَّ الثِّيَابَ وَالْمَتَاعَ وَالأَمْوَالَ - قَالَ - فَوَجَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ وَادِي الْقُرَى وَقَدْ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدٌ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِوَادِي الْقُرَى فَبَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَهُ الْجَنَّةُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كَلاَّ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنَ الْمَغَانِمِ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا سَمِعُوا ذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ شِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa alqa'nabiyyu، 'an maalikin، 'an thawri bni zaydin alddiyliyyi، 'an 'abiy alghaythi، mawlay abni mutiy'in 'an 'abiy hurayraha، 'annahu qaala kharajnaa ma'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm 'aama khaybara falam yaghnam dhahabana walaa wariqana 'ilaaa alththiyaaba waalmataa'a waal'amwaala - qaala - fawajjaha rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm nahwa waadiy alquray waqad 'uhdiya lirasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm 'abdun 'aswadu yuqaalu lahu mid'amun hattay 'idhaa kaanuwa biwaadiy alquray fabaynaa mid'amun yahuttu rahla rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm 'idh jaa'ahu sahmun faqatalahu faqaala alnnaasu haniy'ana lahu aljannahu ‏.‏ faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ kalaaa waalladhiy nafsiy biyadihi 'inna alshshamlaha allatiy 'akhadhahaa yawma khaybara mina almaghaanimi lam tusibhaa almaqaasimu latashta'ilu 'alayhi naarana ‏\"‏ ‏.‏ falammaa sami'uwa dhalika jaa'a rajulun bishiraakin 'aw shiraakayni 'ilay rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ shiraakun min naarin ‏\"‏ ‏.‏ 'aw qaala ‏\"‏ shiraakaani min naarin ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":827050,"english_bab_name":"Regarding The Gravity Of Ghulul","english_text":"Abu Hurairah said “We went out along with the Apostle of Allaah(saws) in the year of Khaibar. We did not get gold or silver in the booty of war except clothes, equipment and property. The Apostle of Allaah(saws) sent (a detachment) towards Wadi Al Qura. The Apostle of Allaah(saws) was presented a black slave called Mid’am. And while they were in Wadi Al Qura and Mid’am was unsaddling a Camel belonging to the Apostle of Allaah(saws) he was struck by a random arrow which killed him. The people said “Congratulations to him, he will go to paradise. But the Apostle of Allaah(saws) said “Not at all. By Him in Whose hand my soul is the cloak he took on the day of Khaibar from the spoils which was not among the shares divided will blaze with fire upon him. When they (the people) heard that, a man brought a sandal strap or two sandal straps to the Apostle of Allaah(saws). The Apostle of Allaah(saws) said “A sandal strap of fire or two sandal straps of fire.”","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}