{"id":21471,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"15","bab_id":125.0,"english_bab_number":"972","arabic_bab_number":"125","hadith_number":"2681","our_hadith_number":205,"arabic_urn":926840,"arabic_bab_name":"باب فِي الأَسِيرِ يُنَالُ مِنْهُ وَيُضْرَبُ وَيُقَرَّرُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَدَبَ أَصْحَابَهُ فَانْطَلَقُوا إِلَى بَدْرٍ فَإِذَا هُمْ بِرَوَايَا قُرَيْشٍ فِيهَا عَبْدٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلُوا يَسْأَلُونَهُ أَيْنَ أَبُو سُفْيَانَ فَيَقُولُ وَاللَّهِ مَا لِي بِشَىْءٍ مِنْ أَمْرِهِ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذِهِ قُرَيْشٌ قَدْ جَاءَتْ فِيهِمْ أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ ‏.‏ فَإِذَا قَالَ لَهُمْ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَيَقُولُ دَعُونِي دَعُونِي أُخْبِرْكُمْ ‏.‏ فَإِذَا تَرَكُوهُ قَالَ وَاللَّهِ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ مِنْ عِلْمٍ وَلَكِنْ هَذِهِ قُرَيْشٌ قَدْ أَقْبَلَتْ فِيهِمْ أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ قَدْ أَقْبَلُوا ‏.‏ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَهُوَ يَسْمَعُ ذَلِكَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏\"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّكُمْ لَتَضْرِبُونَهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَدَعُونَهُ إِذَا كَذَبَكُمْ هَذِهِ قُرَيْشٌ قَدْ أَقْبَلَتْ لِتَمْنَعَ أَبَا سُفْيَانَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هَذَا مَصْرَعُ فُلاَنٍ غَدًا ‏\"‏ ‏.‏ وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الأَرْضِ ‏\"‏ وَهَذَا مَصْرَعُ فُلاَنٍ غَدًا ‏\"‏ ‏.‏ وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الأَرْضِ ‏\"‏ وَهَذَا مَصْرَعُ فُلاَنٍ غَدًا ‏\"‏ ‏.‏ وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الأَرْضِ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا جَاوَزَ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُخِذَ بِأَرْجُلِهِمْ فَسُحِبُوا فَأُلْقُوا فِي قَلِيبِ بَدْرٍ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، qaala haddathanaa hammaadun، 'an thaabitin، 'an 'anasin، 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm nadaba 'ashaabahu faantalaquwa 'ilay badrin fa'idhaa hum birawaayaa qurayshin fiyhaa 'abdun 'aswadu libaniy alhajjaaji fa'akhadhahu 'ashaabu rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm faja'aluwa yas'aluwnahu 'ayna 'abuw sufyaana fayaquwlu waalllahi maa liy bishay'in min 'amrihi 'ilmun walakin hadhihi qurayshun qad jaa'at fiyhim 'abuw jahlin wa'utbahu washaybahu abnaa rabiy'aha wa'umayyahu bnu khalafin ‏.‏ fa'idhaa qaala lahum dhalika darabuwhu fayaquwlu da'uwniy da'uwniy 'ukhbirkum ‏.‏ fa'idhaa tarakuwhu qaala waalllahi maa liy bi'abiy sufyaana min 'ilmin walakin hadhihi qurayshun qad 'aqbalat fiyhim 'abuw jahlin wa'utbahu washaybahu abnaa rabiy'aha wa'umayyahu bnu khalafin qad 'aqbaluwa ‏.‏ waalnnabiyyu sly allh 'lyh wslm yusalliy wahuwa yasma'u dhalika falammaa ansarafa qaala ‏\"‏ waalladhiy nafsiy biyadihi 'innakum latadribuwnahu 'idhaa sadaqakum watada'uwnahu 'idhaa kadhabakum hadhihi qurayshun qad 'aqbalat litamna'a 'abaa sufyaana ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'anasun qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ hadhaa masra'u fulaanin ghadana ‏\"‏ ‏.‏ wawada'a yadahu 'alay al'ardi ‏\"‏ wahadhaa masra'u fulaanin ghadana ‏\"‏ ‏.‏ wawada'a yadahu 'alay al'ardi ‏\"‏ wahadhaa masra'u fulaanin ghadana ‏\"‏ ‏.‏ wawada'a yadahu 'alay al'ardi faqaala waalladhiy nafsiy biyadihi maa jaawaza 'ahadun minhum 'an mawdi'i yadi rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm fa'amara bihim rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm fa'ukhidha bi'arjulihim fasuhibuwa fa'ulquwa fiy qaliybi badrin ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":826750,"english_bab_name":"Regarding Abusing And Beating A Captive, (And Confession)","english_text":"Anas said “The Apostle of Allaah(saws) called on his Companions and they proceeded towards Badr. Suddenly they found the watering Camels of the Quraish, there was among them a black slave of Banu Al Hajjaj. The Companions of the Apostle of Allaah(saws) seized him and began to ask “Where is Abu Sufyan?” He said “I swear by Allaah, I do not know anything about him, but this is the Quraish who have come here, among them are Abu Jahl, ‘Utbah, Shaibah the two sons of Rabi’ah and Umayyah bin Khalaf. When he aid this to them, they beat him and he began to say “Leave me, leave me. I shall tell you. When they left him he said “I know nothing about Abu Sufyan, but this is the Quraish who have come (here), among them are Abu Jahl, ‘Utbah, Shaibah the two sons of Rab’iah and Umayyah bin Khalaf who have come here. The Prophet (saws) was praying and hearing all that (dialogue). When he finished, he said “By Him in Whose hand my soul is, you beat him when he speaks the truth to you and you leave him when he tells a lie. This is the Quraish who have come here to defend Abu Sufyan. Anas said, The Apostle of Allaah(saws) said  “This will be the place of falling of so and so tomorrow and he placed his hand on the ground. This will be the place of falling of so and so tomorrow and he put his hand on the ground. And this will be the place of falling of so and so tomorrow and he put his hand on the ground. He (Ansas) said “By Him in Whose hand my soul is, no one fell beyond the place of the hand of the Apostle of Allaah(saws), The Apostle of Allaah(saws) ordered for them, and they were caught by their feet and dragged and thrown in a well at Badr.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}