{"id":21440,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"15","bab_id":108.0,"english_bab_number":"955","arabic_bab_number":"108","hadith_number":"2650","our_hadith_number":174,"arabic_urn":926530,"arabic_bab_name":"باب فِي حُكْمِ الْجَاسُوسِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، حَدَّثَهُ حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، أَخْبَرَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، - وَكَانَ كَاتِبًا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، عَلَيْهِ السَّلاَمُ يَقُولُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ فَقَالَ ‏\"‏ انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ فَخُذُوهُ مِنْهَا فَانْطَلَقْنَا تَتَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ فَقُلْنَا هَلُمِّي الْكِتَابَ ‏.‏ فَقَالَتْ مَا عِنْدِي مِنْ كِتَابٍ ‏.‏ فَقُلْتُ لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ ‏.‏ فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ عِقَاصِهَا فَأَتَيْنَا بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا هُوَ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ مَا هَذَا يَا حَاطِبُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ تَعْجَلْ عَلَىَّ فَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا وَإِنَّ قُرَيْشًا لَهُمْ بِهَا قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ بِهَا أَهْلِيهِمْ بِمَكَّةَ فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ قَرَابَتِي بِهَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَ بِي مِنْ كُفْرٍ وَلاَ ارْتِدَادٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ صَدَقَكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa sufyaanu، 'an 'amrinw، haddathahu hasanu bnu muhammadi bni 'aliyyin، 'akhbarahu 'ubaydu alllahi bnu 'abiy raafi'in، - wakaana kaatibana li'aliyyi bni 'abiy taalibin - qaala sami'tu 'aliyyana، 'alayhi alssalaamu yaquwlu ba'athaniy rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm 'anaa waalzzubayra waalmiqdaada faqaala ‏\"‏ antaliquwa hattay ta'tuwa rawdaha khaakhin fa'inna bihaa za'iynahan ma'ahaa kitaabun fakhudhuwhu minhaa faantalaqnaa tata'aaday binaa khaylunaa hattay 'ataynaa alrrawdaha fa'idhaa nahnu bialzza'iynahi faqulnaa halummiy alkitaaba ‏.‏ faqaalat maa 'indiy min kitaabin ‏.‏ faqultu latukhrijinna alkitaaba 'aw lanulqiyanna alththiyaaba ‏.‏ fa'akhrajathu min 'iqaasihaa fa'ataynaa bihi alnnabiyya sly allh 'lyh wslm fa'idhaa huwa min haatibi bni 'abiy balta'aha 'ilay naasin mina almushrikiyna yukhbiruhum biba'di 'amri rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala ‏\"‏ maa hadhaa yaa haatibu ‏\"‏ ‏.‏ faqaala yaa rasuwla alllahi laa ta'jal 'alayya fa'inniy kuntu amra'an mulsaqana fiy qurayshin walam 'akun min 'anfusihaa wa'inna qurayshana lahum bihaa qaraabaatun yahmuwna bihaa 'ahliyhim bimakkaha fa'ahbabtu 'idh faataniy dhalika 'an 'attakhidha fiyhim yadana yahmuwna qaraabatiy bihaa waalllahi yaa rasuwla alllahi maa kaana biy min kufrin walaa artidaadin ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ sadaqakum ‏\"‏ ‏.‏ faqaala 'umaru da'niy 'adrib 'unuqa hadhaa almunaafiqi ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ qad shahida badrana wamaa yudriyka la'alla alllaha attala'a 'alay 'ahli badrin faqaala a'maluwa maa shi'tum faqad ghafartu lakum ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":826440,"english_bab_name":"Ragarding The Judgement For The Spy When He Is A Muslim","english_text":"‘Ali said “The Apostle of Allaah(saws) sent me Al Zubair and Al Miqdad and said “Go till you come to the meadow of Khakh for there Is a woman there travelling on a Camel who has a letter which you must take from her. We went off racing one another on our horses till we came to the meadow and when we found the woman, we aid “Bring out the letter. She said “I have no letter”. I said “You must bring out the letter else we strip off your clothes”. She then brought it out from the tresses and we took it to the Prophet(saws). It was addressed from Hatib bin Abi Balta’ah to some of the polytheists(in Makkah) giving them some information about the Apostle of Allaah(saws). He asked “What is this, Hatib? He replied, Apostle of Allaah(saws) do not be hasty with me. I have been a man attached as an ally to the Quraish and am not one of them while those of the Quraish (i.e. the emigrants) have relationship with them by which they guarded their family in Makkah. As I did not have that advantage I wanted to give them some help for which they might guard my relations. I swear by Allaah I am not guilty of unbelief or apostasy (from my religion). The Apostle of Allaah(saws) said “he has told you the truth. ‘Umar said “Let me cut off this hypocrite’s head. The Apostle of Allaah(saws) said “He was present at Badr and what do you know, perhaps Allaah might look with pity on those who were present at Badr? And said “Do what you wish, I have forgiven you.”","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}