{"id":21396,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"15","bab_id":85.0,"english_bab_number":"932","arabic_bab_number":"85","hadith_number":"2606","our_hadith_number":130,"arabic_urn":926090,"arabic_bab_name":"باب فِي الاِبْتِكَارِ فِي السَّفَرِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا ‏\"‏ ‏.‏ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ ‏.‏ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلاً تَاجِرًا وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ صَخْرُ بْنُ وَدَاعَةَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa sa'iydu bnu mansuwrin، haddathanaa hushaymun، haddathanaa ya'lay bnu 'ataa'in، haddathanaa 'umaarahu bnu hadiydin، 'an sakhrin alghaamidiyyi، 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ alllahumma baarik l'ummatiy fiy bukuwrihaa ‏\"‏ ‏.‏ wakaana 'idhaa ba'atha sariyyahan 'aw jayshana ba'athahum fiy 'awwali alnnahaari ‏.‏ wakaana sakhrun rajulaan taajirana wakaana yab'athu tijaaratahu min 'awwali alnnahaari fa'athray wakathura maaluhu ‏.‏ qaala 'abuw daawuda wahuwa sakhru bnu wadaa'aha ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":826000,"english_bab_name":"Regarding Setting Out On A Journey During The Early Hours Of The Day","english_text":"<p>\n\nNarrated Sakhr al-Ghamidi:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) said: \"O Allah, bless my people in their early mornings.\" When he sent out a detachment or an army, he sent them at the beginning of the day. Sakhr was a merchant, and he would send off his merchandise at the beginning of the day; and he became rich and had much wealth.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: He is Sakhr b. Wada'ah.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}