{"id":21392,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"15","bab_id":81.0,"english_bab_number":"928","arabic_bab_number":"81","hadith_number":"2602","our_hadith_number":126,"arabic_urn":926050,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا رَكِبَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - وَأُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ قَالَ ‏{‏ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ‏}‏ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ‏.‏ ثُمَّ ضَحِكَ فَقِيلَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ ضَحِكْتَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ كَمَا فَعَلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ ضَحِكْتَ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ رَبَّكَ يَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa 'abuw al'ahwasi، haddathanaa 'abuw 'ishaaqa alhamdaaniyyu، 'an 'aliyyi bni rabiy'aha، qaala shahidtu 'aliyyana - rdy allh 'nh - wa'utiya bidaabbahin liyarkabahaa falammaa wada'a rijlahu fiy alrrikaabi qaala bismi alllahi falammaa astaway 'alay zahrihaa qaala alhamdu lillahi thumma qaala ‏{‏ subhaana alladhiy sakhkhara lanaa hadhaa wamaa kunnaa lahu muqriniyna * wa'innaa 'ilay rabbinaa lamunqalibuwna ‏}‏ thumma qaala alhamdu lillahi ‏.‏ thalaatha marraatin ‏.‏ thumma qaala alllahu 'akbaru ‏.‏ thalaatha marraatin thumma qaala subhaanaka 'inniy zalamtu nafsiy faaghfir liy fa'innahu laa yaghfiru aldhdhunuwba 'ilaaa 'anta ‏.‏ thumma dahika faqiyla yaa 'amiyra almu'miniyna min 'ayyi shay'in dahikta qaala ra'aytu alnnabiyya sly allh 'lyh wslm fa'ala kamaa fa'altu thumma dahika faqultu yaa rasuwla alllahi min 'ayyi shay'in dahikta qaala ‏\"‏ 'inna rabbaka ya'jabu min 'abdihi 'idhaa qaala aghfir liy dhunuwbiy ya'lamu 'annahu laa yaghfiru aldhdhunuwba ghayriy ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":825960,"english_bab_name":"Supplication At The Time Of Mounting An Animal","english_text":"

\n\nNarrated Ali ibn AbuTalib:\n

\n\n\n\n

\n\nAli ibn Rabi'ah said: I was present with Ali while a beast was brought to him to ride. When he put his foot in the stirrup, he said: \"In the name of Allah.\" Then when he sat on its back, he said: \"Praise be to Allah.\" He then said: \"Glory be to Him Who has made this subservient to us, for we had not the strength, and to our Lord do we return.\" He then said: \"Praise be to Allah (thrice); Allah is Most Great (thrice): glory be to Thee, I have wronged myself, so forgive me, for only Thou forgivest sins.\" He then laughed. He was asked: At what did you laugh? He replied: I saw the Messenger of Allah (saws) do as I have done, and laugh after that. I asked: Messenger of Allah , at what are you laughing? He replied: Your Lord, Most High, is pleased with His servant when he says: \"Forgive me my sins.\" He know that no one forgives sins except Him.\n

","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}