{"id":21286,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"15","bab_id":12.0,"english_bab_number":"859","arabic_bab_number":"12","hadith_number":"2496","our_hadith_number":20,"arabic_urn":924990,"arabic_bab_name":"باب فِي حُرْمَةِ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَعْنَبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْقَاعِدِينَ يَخْلُفُ رَجُلاً مِنَ الْمُجَاهِدِينَ فِي أَهْلِهِ إِلاَّ نُصِبَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقِيلَ لَهُ هَذَا قَدْ خَلَفَكَ فِي أَهْلِكَ فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ ‏\"‏ ‏.‏ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ مَا ظَنُّكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ قَعْنَبٌ رَجُلاً صَالِحًا وَكَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى أَرَادَ قَعْنَبًا عَلَى الْقَضَاءِ فَأَبَى عَلَيْهِ وَقَالَ أَنَا أُرِيدُ الْحَاجَةَ بِدِرْهَمٍ فَأَسْتَعِينُ عَلَيْهَا بِرَجُلٍ ‏.‏ قَالَ وَأَيُّنَا لاَ يَسْتَعِينُ فِي حَاجَتِهِ قَالَ أَخْرِجُونِي حَتَّى أَنْظُرَ فَأُخْرِجَ فَتَوَارَى ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ بَيْنَمَا هُوَ مُتَوَارٍ إِذْ وَقَعَ عَلَيْهِ الْبَيْتُ فَمَاتَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa sa'iydu bnu mansuwrin، haddathanaa sufyaanu، 'an qa'nabin، 'an 'alqamaha bni marthadin، 'ani abni buraydaha، 'an 'abiyhi، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ hurmahu nisaa'i almujaahidiyna 'alay alqaa'idiyna kahurmahi 'ummahaatihim wamaa min rajulin mina alqaa'idiyna yakhlufu rajulaan mina almujaahidiyna fiy 'ahlihi 'ilaaa nusiba lahu yawma alqiyaamahi faqiyla lahu hadhaa qad khalafaka fiy 'ahlika fakhudh min hasanaatihi maa shi'ta ‏\"‏ ‏.‏ faaltafata 'ilaynaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala ‏\"‏ maa zannukum ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda kaana qa'nabun rajulaan saalihana wakaana abnu 'abiy laylay 'araada qa'nabana 'alay alqadaa'i fa'abay 'alayhi waqaala 'anaa 'uriydu alhaajaha bidirhamin fa'asta'iynu 'alayhaa birajulin ‏.‏ qaala wa'ayyunaa laa yasta'iynu fiy haajatihi qaala 'akhrijuwniy hattay 'anzura fa'ukhrija fatawaaray ‏.‏ qaala sufyaanu baynamaa huwa mutawaarin 'idh waqa'a 'alayhi albaytu famaata ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":824900,"english_bab_name":"Regarding The Sanctity Of The Womenfolk Of The Mujahidin To Those Who Do Not Participate","english_text":"<p>\nBuraidah reported the Apostle of Allaah(saws) as saying “Respect to be shown by those who stay at home to the women of those who are engaged in jihad is t be like that shown to their mothers. If any man among those who stay at home is entrusted with the oversight of one’s family who is engaged in jihad and betrays him, he will be setup for him on the Day of Resurrection and he (the mujahid) will be told “This (man) was entrusted with the oversight of your family, so take what you want from his good deeds. The Apostle of Allaah(saws) turned towards us and said “So what do you think.”\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said “Qa’nab (a narrator of this tradition) was a pious man. Ibn Abi Laila intended to appoint him a judge, but he refused and said “If I intend to fulfill my need of a dirham, I seek the help of a person for it. He said “Which of us does not seek the help in his need? He said “Bring me out so that I may see. So he was brought out, and he concealed himself. Sufyan said “While he was concealing himself.” Sufyan said “While he was concealing himself the house suddenly fell on him and he died.”\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}