{"id":21260,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"14","bab_id":80.0,"english_bab_number":"845","arabic_bab_number":"80","hadith_number":"2470","our_hadith_number":158,"arabic_urn":924730,"arabic_bab_name":"باب الْمُعْتَكِفِ يَدْخُلُ الْبَيْتَ لِحَاجَتِهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَةَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ صَفِيَّةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُعْتَكِفًا فَأَتَيْتُهُ أَزُورُهُ لَيْلاً فَحَدَّثْتُهُ ثُمَّ قُمْتُ فَانْقَلَبْتُ فَقَامَ مَعِي لِيَقْلِبَنِي - وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ - فَمَرَّ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَلَمَّا رَأَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَسْرَعَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ فَخَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ شَرًّا ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu muhammadi bni shabbuwyaha almarwaziyyu، haddathaniy 'abdu alrrazzaaqi، 'akhbaranaa ma'marun، 'ani alzzuhriyyi، 'an 'aliyyi bni husaynin، 'an safiyyaha، qaalat kaana rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm mu'takifana fa'ataytuhu 'azuwruhu laylaan fahaddathtuhu thumma qumtu faanqalabtu faqaama ma'iy liyaqlibaniy - wakaana maskanuhaa fiy daari 'usaamaha bni zaydin - famarra rajulaani mina al'ansaari falammaa ra'ayaa alnnabiyya sly allh 'lyh wslm 'asra'aa faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'alay rislikumaa 'innahaa safiyyahu bintu huyayyin ‏\"‏ ‏.‏ qaalaa subhaana alllahi yaa rasuwla alllahi ‏.‏ qaala ‏\"‏ 'inna alshshaytaana yajriy mina al'insaani majray alddami fakhashiytu 'an yaqdhifa fiy quluwbikumaa shay'ana ‏\"‏ ‏.‏ 'aw qaala ‏\"‏ sharrana ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":824640,"english_bab_name":"The Person Observing I'tikaf Entering His House For A Need","english_text":"Safiyyah said: When the Messenger of Allah (saws) was observing I'tikaf (in the mosque), I would come to him to visit him. I had a talk with him and then stood up. I then returned and he (the Prophet) also stood up to accompany me (to my house). Her dwelling place was in the house of Usamah b. Zaid. Two men from the Ansar (helpers) passed (by him at the moment). When they saw the Prophet (saws), they walked quickly. The Prophet (saws) said: Be at ease, she is Safiyyah daughter of Huyayy. They said: Be glory to Allah, Messenger of Allah! He said: Satan runs in man like blood. I feared he might inspire something in your mind, or he said: evil (the narrator doubted).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}