{"id":21155,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"14","bab_id":27.0,"english_bab_number":"793","arabic_bab_number":"27","hadith_number":"2365","our_hadith_number":53,"arabic_urn":923680,"arabic_bab_name":"باب الصَّائِمِ يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ مِنَ الْعَطَشِ وَيُبَالِغُ فِي الاِسْتِنْشَاقِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ النَّاسَ فِي سَفَرِهِ عَامَ الْفَتْحِ بِالْفِطْرِ وَقَالَ ‏\"‏ تَقَوَّوْا لِعَدُوِّكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ وَصَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ الَّذِي حَدَّثَنِي لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعَرْجِ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ وَهُوَ صَائِمٌ مِنَ الْعَطَشِ أَوْ مِنَ الْحَرِّ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu maslamaha alqa'nabiyyu، 'an maalikin، 'an sumayyin، mawlay 'abiy bakri bni 'abdi alrrahmani 'an 'abiy bakri bni 'abdi alrrahmani، 'an ba'di، 'ashaabi alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaala ra'aytu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm 'amara alnnaasa fiy safarihi 'aama alfathi bialfitri waqaala ‏\"‏ taqawwawa li'aduwwikum ‏\"‏ ‏.‏ wasaama rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏.‏ qaala 'abuw bakrin qaala alladhiy haddathaniy laqad ra'aytu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm bial'arji yasubbu 'alay ra'sihi almaa'a wahuwa saa'imun mina al'atashi 'aw mina alharri ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":823581,"english_bab_name":"The Fasting Person Pouring Water Upon Himself Due To Thirst, And Exaggerating In Sniffing Water Into The Nose","english_text":"<p>\n\nNarrated A Companion of the Prophet:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAbuBakr ibn AbdurRahman reported on the authority of a Companion of the Prophet (saws): I saw the Prophet (saws) commanding the people while he was travelling on the occasion of the conquest of Mecca not to observe fast. He said: Be strong for your enemy. The Messenger of Allah (saws) fasted himself.\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nNarrated AbuBakr:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nA man who narrated his tradition to me said: I have seen the Messenger of Allah (saws) in al-Arj pouring water over his head while he was fasting, either because of thirst or because of heat.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}