{"id":21142,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"14","bab_id":19.0,"english_bab_number":"785","arabic_bab_number":"19","hadith_number":"2352","our_hadith_number":40,"arabic_urn":923550,"arabic_bab_name":"باب وَقْتِ فِطْرِ الصَّائِمِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، يَقُولُ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ صَائِمٌ فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ ‏\"‏ يَا بِلاَلُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ‏\"‏ ‏.‏ فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏\"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa 'abdu alwaahidi، haddathanaa sulaymaanu alshshaybaaniyyu، qaala sami'tu 'abda alllahi bna 'abiy 'awfay، yaquwlu sirnaa ma'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm wahuwa saa'imun falammaa gharabati alshshamsu qaala ‏\"‏ yaa bilaalu anzil faajdah lanaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala yaa rasuwla alllahi law 'amsayta ‏.‏ qaala ‏\"‏ anzil faajdah lanaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala yaa rasuwla alllahi 'inna 'alayka nahaarana ‏.‏ qaala ‏\"‏ anzil faajdah lanaa ‏\"‏ ‏.‏ fanazala fajadaha fashariba rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm thumma qaala ‏\"‏ 'idhaa ra'aytumu alllayla qad 'aqbala min haa hunaa faqad 'aftara alssaa'imu ‏\"‏ ‏.‏ wa'ashaara bi'usbu'ihi qibala almashriqi ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":823450,"english_bab_name":"The Time For The Fasting Person To Break (His Fast)","english_text":"Narrated 'Abd Allah b. Abi Awfa:\nWe went along with the Messenger of Allah (saws) while he was fasting. When the sun set, he said to Bilal: Bilal, come down and prepare barley beverage for us. He said: Messenger of Allah, would  that you waited for the evening. He said: Come down and prepare barley beverage for us. He said: Messenger of Allah, the say still remains on you (i.e. there remains the brightness of the day). He said: Come down and prepare barley drink for us. So he came down and prepared barley drink. The Messenger of Allah (saws) drank it and said: When you see that the night approaches from this side, he who fasts has reached the time to break it ; and he pointed to the east with his finger.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}