{"id":21085,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"13","bab_id":40.0,"english_bab_number":"756","arabic_bab_number":"40","hadith_number":"2295","our_hadith_number":121,"arabic_urn":922980,"arabic_bab_name":"باب مَنْ أَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُمَا يَذْكُرَانِ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ - رضى الله عنها - إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدِ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِهَا ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ غَلَبَنِي ‏.‏ وَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ الْقَاسِمِ أَوَمَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ إِنْ كَانَ بِكِ الشَّرُّ فَحَسْبُكِ مَا كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa alqa'nabiyyu، 'an maalikin، 'an yahyay bni sa'iydin، 'ani alqaasimi bni muhammadin، wasulaymaana bni yasaarin، 'annahu sami'ahumaa yadhkuraani، 'anna yahyay bna sa'iydi bni al'aasi، tallaqa binta 'abdi alrrahmani bni alhakami albattaha faantaqalahaa 'abdu alrrahmani fa'arsalat 'aa'ishahu - rdy allh 'nha - 'ilay marwaana bni alhakami wahuwa 'amiyru almadiynahi faqaalat lahu attaqi alllaha waardudi almar'aha 'ilay baytihaa ‏.‏ faqaala marwaanu fiy hadiythi sulaymaana 'inna 'abda alrrahmani ghalabaniy ‏.‏ waqaala marwaanu fiy hadiythi alqaasimi 'awamaa balaghaki sha'nu faatimaha binti qaysin faqaalat 'aa'ishahu laa yadurruka 'an laa tadhkura hadiytha faatimaha ‏.‏ faqaala marwaanu 'in kaana biki alshsharru fahasbuki maa kaana bayna hadhayni mina alshsharri ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":822880,"english_bab_name":"Whoever Rejected What Fatimah Bint Qais Said","english_text":"<p>\n\nAl-Qasim ibn Muhammad and Sulayman ibn Yasar reported: Yahya ibn Sa'id ibn al-'As divorced the daughter of 'Abd al-Rahman ibn al-Hakam absolutely. 'Abd al-Rahman shifted her (from there). Aisha sent a message to Marwan ibn al-Hakam who was the governor of Medina, and said to him: Fear Allah, and return the woman to her home. Marwan said (according to Sulayman's version): 'Abd al-Rahman forced me. Marwan said (according to the version of al-Qasim): Did not the case of Fatimah daughter of Qays reach you? Aisha replied: There would be no harm to you if you did not make mention of the tradition of Fatimah. Marwan said: If you think that it was due to some evil (i.e. reason), then it is sufficient for you to see that there is also an evil between the two.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}