{"id":21070,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"13","bab_id":35.0,"english_bab_number":"751","arabic_bab_number":"35","hadith_number":"2280","our_hadith_number":106,"arabic_urn":922830,"arabic_bab_name":"باب مَنْ أَحَقُّ بِالْوَلَدِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئٍ، وَهُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ لَمَّا خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ تَبِعَتْنَا بِنْتُ حَمْزَةَ تُنَادِي يَا عَمِّ يَا عَمِّ ‏.‏ فَتَنَاوَلَهَا عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِيَدِهَا وَقَالَ دُونَكِ بِنْتَ عَمِّكِ ‏.‏ فَحَمَلَتْهَا فَقَصَّ الْخَبَرَ قَالَ وَقَالَ جَعْفَرٌ ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا تَحْتِي ‏.‏ فَقَضَى بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِخَالَتِهَا وَقَالَ ‏\"‏ الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الأُمِّ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abbaadu bnu muwsay، 'anna 'ismaa'iyla bna ja'farin، haddathahum 'an 'israa'iyla، 'an 'abiy 'ishaaqa، 'an haani'in، wahubayraha، 'an 'aliyyin، qaala lammaa kharajnaa min makkaha tabi'atnaa bintu hamzaha tunaadiy yaa 'ammi yaa 'ammi ‏.‏ fatanaawalahaa 'aliyyun fa'akhadha biyadihaa waqaala duwnaki binta 'ammiki ‏.‏ fahamalathaa faqassa alkhabara qaala waqaala ja'farun abnahu 'ammiy wakhaalatuhaa tahtiy ‏.‏ faqaday bihaa alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm likhaalatihaa waqaala ‏\"‏ alkhaalahu bimanzilahi al'ummi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":822730,"english_bab_name":"Who Has More Right To Take The Child ?","english_text":"<p>\n\nNarrated Ali ibn AbuTalib:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nWhen we came out from Mecca, Hamzah's daughter pursued us crying: My uncle. Ali lifted her and took her by the hand. (Addressing Fatimah he said:) Take your uncle's daughter. She then lifted her. The narrator then transmitted the rest of the tradition. Ja'far said: She is my uncle's daughter. Her maternal aunt is my wife. The Prophet (saws) decided in favour of her maternal aunt, and said: The maternal aunt is like mother.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}