{"id":21057,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"13","bab_id":31.0,"english_bab_number":"747","arabic_bab_number":"31","hadith_number":"2267","our_hadith_number":93,"arabic_urn":922700,"arabic_bab_name":"باب فِي الْقَافَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى - وَابْنُ السَّرْحِ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مُسَدَّدٌ وَابْنُ السَّرْحِ يَوْمًا مَسْرُورًا وَقَالَ عُثْمَانُ يُعْرَفُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ ‏\"‏ أَىْ عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ رَأَى زَيْدًا وَأُسَامَةَ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا بِقَطِيفَةٍ وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ أُسَامَةُ أَسْوَدَ وَكَانَ زَيْدٌ أَبْيَضَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، wa'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، - alma'nay - waabnu alssarhi qaaluwa haddathanaa sufyaanu، 'ani alzzuhriyyi، 'an 'urwaha، 'an 'aa'ishaha، qaalat dakhala 'alayya rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm qaala musaddadun waabnu alssarhi yawmana masruwrana waqaala 'uthmaanu yu'rafu 'asaariyru wajhihi faqaala ‏\"‏ 'ay 'aa'ishahu 'alam taray 'anna mujazzizana almudlijiyya ra'ay zaydana wa'usaamaha qad ghattayaa ru'uwsahumaa biqatiyfahin wabadat 'aqdaamuhumaa faqaala 'inna hadhihi al'aqdaama ba'duhaa min ba'din ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda kaana 'usaamahu 'aswada wakaana zaydun 'abyada ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":822600,"english_bab_name":"Regarding Al-Qafah","english_text":"<p>\n\nNarrated Aisha, Ummul Mu'minin:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) entered  upon me. The version of Musaddad and Ibn as-Sarh has: one day looking pleased\". The version of Uthman has: \"The lines of his forehead were realised.\" He said: O Aisha, are you not surprised to hear that Mujazziz al-Mudlaji saw that Zayd and Usamah had a rug over them concerning their heads and letting their feet appear. He said: These feet are related.\n</p>\n\n<p>\nAbu Dawud: Usamah was black and Zaid was white.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}