{"id":21035,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"13","bab_id":27.0,"english_bab_number":"743","arabic_bab_number":"27","hadith_number":"2245","our_hadith_number":71,"arabic_urn":922480,"arabic_bab_name":"باب فِي اللِّعَانِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُوَيْمِرَ بْنَ أَشْقَرَ الْعَجْلاَنِيَّ جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ فَقَالَ لَهُ يَا عَاصِمُ أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ سَلْ لِي يَا عَاصِمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ ‏.‏ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا حَتَّى كَبُرَ عَلَى عَاصِمٍ مَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَجَعَ عَاصِمٌ إِلَى أَهْلِهِ جَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ لَهُ يَا عَاصِمُ مَاذَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ عَاصِمٌ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ قَدْ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْأَلَةَ الَّتِي سَأَلْتُهُ عَنْهَا ‏.‏ فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لاَ أَنْتَهِي حَتَّى أَسْأَلَهُ عَنْهَا ‏.‏ فَأَقْبَلَ عُوَيْمِرٌ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ وَسَطَ النَّاسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ قَدْ أُنْزِلَ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ قُرْآنٌ فَاذْهَبْ فَأْتِ بِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ سَهْلٌ فَتَلاَعَنَا وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا فَرَغَا قَالَ عُوَيْمِرٌ كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا ‏.‏ فَطَلَّقَهَا عُوَيْمِرٌ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانَتْ تِلْكَ سُنَّةَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu maslamaha alqa'nabiyyu، 'an maalikin، 'ani abni shihaabin، 'anna sahla bna sa'din alssaa'idiyya، 'akhbarahu 'anna 'uwaymira bna 'ashqara al'ajlaaniyya jaa'a 'ilay 'aasimi bni 'adiyyin faqaala lahu yaa 'aasimu 'ara'ayta rajulaan wajada ma'a amra'atihi rajulaan 'ayaqtuluhu fataqtuluwnahu 'am kayfa yaf'alu sal liy yaa 'aasimu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm 'an dhalika ‏.‏ fasa'ala 'aasimun rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm fakariha rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm almasaa'ila wa'aabahaa hattay kabura 'alay 'aasimin maa sami'a min rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm falammaa raja'a 'aasimun 'ilay 'ahlihi jaa'ahu 'uwaymirun faqaala lahu yaa 'aasimu maadhaa qaala laka rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala 'aasimun lam ta'tiniy bikhayrin qad kariha rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm almas'alaha allatiy sa'altuhu 'anhaa ‏.‏ faqaala 'uwaymirun waalllahi laa 'antahiy hattay 'as'alahu 'anhaa ‏.‏ fa'aqbala 'uwaymirun hattay 'atay rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm wahuwa wasata alnnaasi faqaala yaa rasuwla alllahi 'ara'ayta rajulaan wajada ma'a amra'atihi rajulaan 'ayaqtuluhu fataqtuluwnahu 'am kayfa yaf'alu faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ qad 'unzila fiyka wafiy saahibatika qur'aanun faadhhab fa'ti bihaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala sahlun fatalaa'anaa wa'anaa ma'a alnnaasi 'inda rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm falammaa faraghaa qaala 'uwaymirun kadhabtu 'alayhaa yaa rasuwla alllahi 'in 'amsaktuhaa ‏.‏ fatallaqahaa 'uwaymirun thalaathana qabla 'an ya'murahu alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏.‏ qaala abnu shihaabin fakaanat tilka sunnaha almutalaa'inayni ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":822370,"english_bab_name":"Regarding Li'an (Mutual Cursing)","english_text":"<p>\nSahl bin Sa’ad Al Sa’idi said that ‘Uwaimir bin Ashqar Al Ajilani came to ‘Asim bin Adl and said to him “Asim tell me about a man who finds a man along with his wife. Should he kill him and then be killed by you, or how should he act? Ask the Apostle of Allaah(saws) ‘Asim, for me about it. ‘Asim then asked the Apostle of Allaah(saws) about it. The Apostle of Allaah(saws) disliked the question and denounced it. What ‘Asim heard from the Apostle of Allaah(saws) fell heavy on him. When ‘Asim returned to his family ‘Uwaimr came to him and asked ‘Asim “What did the Apostle of Allaah(saws) say to you”? Asim replied “You did not do good to me”. The Apostle of Allaah(saws) disliked the question that I asked him. Thereupon ‘Uwaimir said “I swear by Allaah, I shall not leave until I ask him about it. So, ‘Uwaimir came to the Apostle of Allaah(saws) while he was sitting in the midst of the people.” He said “Apostle of Allaah(saws) tell me about a man who finds a man along with his wife. Should he kill him and then be killed by you, or how should he act?” The Apostle of Allaah(saws) said “A revelation has been sent down about you and your wife so go away and bring her. Sahl said “So we cursed one another while I was along with the people who were with the Apostle of Allaah(saws). Then when they finished, ‘Umamir said “I shall have lied against her, Apostle of Allaah(saws) if I keep her. He pronounced her divorce three times before the Apostle of Allaah(saws)commanded him (to do so).\n</p>\n<p>\nIbn Shihab said “Then this became the method of invoking curses.”\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}