{"id":20983,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"13","bab_id":8.0,"english_bab_number":"724","arabic_bab_number":"8","hadith_number":"2193","our_hadith_number":19,"arabic_urn":921960,"arabic_bab_name":"باب الطَّلاَقِ عَلَى غَيْظٍ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ، أَنَّ يَعْقُوبَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ الْحِمْصِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الَّذِي، كَانَ يَسْكُنُ إِيلْيَا قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَبَعَثَنِي إِلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ وَكَانَتْ قَدْ حَفِظَتْ مِنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ لاَ طَلاَقَ وَلاَ عَتَاقَ فِي غَلاَقٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْغِلاَقُ أَظُنُّهُ فِي الْغَضَبِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ubaydu alllahi bnu sa'din alzzuhriyyu، 'anna ya'quwba bna 'ibraahiyma، haddathahum qaala haddathanaa 'abiy، 'ani abni 'ishaaqa، 'an thawri bni yaziyda alhimsiyyi، 'an muhammadi bni 'ubaydi alllahi bni 'abiy saalihin alladhiy، kaana yaskunu 'iylyaa qaala kharajtu ma'a 'adiyyi bni 'adiyyin alkindiyyi hattay qadimnaa makkaha faba'athaniy 'ilay safiyyaha binti shaybaha wakaanat qad hafizat min 'aa'ishaha qaalat sami'tu 'aa'ishaha taquwlu sami'tu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu ‏\"‏ laa talaaqa walaa 'ataaqa fiy ghalaaqin ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda alghilaaqu 'azunnuhu fiy alghadabi ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":821880,"english_bab_name":"Regarding Divorcing By Mistake","english_text":"<p>\n\nMuhammad ibn Ubayd ibn Abu Salih who lived in Ayliya said: I went out with Adi ibn Adi al-Kindi till we came to Mecca. He sent me to Safiyyah daughter of Shaybah who remembered a tradition (that she had heard) from Aisha. She said: I heard Aisha say: I heard the Messenger of Allah (saws) say: There is no divorce or emancipation in case of constraint or duress (ghalaq).\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: I think ghalaq means anger.\n</p>","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}