{"id":20925,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"12","bab_id":39.0,"english_bab_number":"705","arabic_bab_number":"39","hadith_number":"2135","our_hadith_number":90,"arabic_urn":921380,"arabic_bab_name":"باب فِي الْقَسْمِ بَيْنَ النِّسَاءِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الزِّنَادِ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُفَضِّلُ بَعْضَنَا عَلَى بَعْضٍ فِي الْقَسْمِ مِنْ مُكْثِهِ عِنْدَنَا وَكَانَ قَلَّ يَوْمٌ إِلاَّ وَهُوَ يَطُوفُ عَلَيْنَا جَمِيعًا فَيَدْنُو مِنْ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْ غَيْرِ مَسِيسٍ حَتَّى يَبْلُغَ إِلَى الَّتِي هُوَ يَوْمُهَا فَيَبِيتُ عِنْدَهَا وَلْقَدْ قَالَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ حِينَ أَسَنَّتْ وَفَرِقَتْ أَنْ يُفَارِقَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ يَوْمِي لِعَائِشَةَ ‏.‏ فَقَبِلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا قَالَتْ نَقُولُ فِي ذَلِكَ أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَفِي أَشْبَاهِهَا أُرَاهُ قَالَ ‏<A id=\"q17\" name=\"q17\" href=\"javascript:openquran(3,128,128)\"><c_q17>{‏ وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا ‏}</c_q17></a>‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu yuwnusa، haddathanaa 'abdu alrrahmani، - ya'niy abna 'abiy alzzinaadi - 'an hishaami bni 'urwaha، 'an 'abiyhi، qaala qaalat 'aa'ishahu yaa abna 'ukhtiy kaana rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm laa yufaddilu ba'danaa 'alay ba'din fiy alqasmi min mukthihi 'indanaa wakaana qalla yawmun 'ilaaa wahuwa yatuwfu 'alaynaa jamiy'ana fayadnuw min kulli amra'ahin min ghayri masiysin hattay yablugha 'ilay allatiy huwa yawmuhaa fayabiytu 'indahaa walqad qaalat sawdahu bintu zam'aha hiyna 'asannat wafariqat 'an yufaariqahaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm yaa rasuwla alllahi yawmiy li'aa'ishaha ‏.‏ faqabila dhalika rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm minhaa qaalat naquwlu fiy dhalika 'anzala alllahu ta'aalay wafiy 'ashbaahihaa 'uraahu qaala ‏<A id=\"q17\" name=\"q17\" href=\"javascript:openquran(3,128,128)\"><c_q17>{‏ wa'ini amra'ahun khaafat min ba'lihaa nushuwzana ‏}</c_q17></a>‏ ‏.‏","arabic_grade":"حسن صحيح","english_urn":821300,"english_bab_name":"Dividing (Fairly) Between One's Wives","english_text":"Narrated Hisham b. 'Urwah:\nOn the authority of his father that 'Aishah said: O my nephew, the Messenger of Allah (saws) did not prefer one of us to the other in respect of his division of the time of his staying with us. It was very rare that he did not visit us any day (i.e. he visited all of us every day). He would come near each of his wives without having intercourse with her until he reached the one who had her day and passed his night with her. When Saudah daughter of Zam'ah became old and feared that the Messenger of Allah (saws) would divorce her, she said: Messenger of Allah, I give to 'Aishah the day you visit me. The Messenger of Allah (saws) accepted it from her. She said: We think that Allah, the Exalted, revealed about this or similar matter the Qur'anic verse: \"If a wife fears cruelty or desertion on her husband's part....\" [4:128]","english_grade":"Hasan Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}