{"id":20908,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"12","bab_id":33.0,"english_bab_number":"699","arabic_bab_number":"33","hadith_number":"2118","our_hadith_number":73,"arabic_urn":921210,"arabic_bab_name":"باب فِي خُطْبَةِ النِّكَاحِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فِي خُطْبَةِ الْحَاجَةِ فِي النِّكَاحِ وَغَيْرِهِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ - الْمَعْنَى - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ وَأَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُطْبَةَ الْحَاجَةِ ‏\"‏ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ‏{‏ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ‏}‏ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ‏}‏ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيدًا * يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا ‏}‏ ‏.‏ لَمْ يَقُلْ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ إِنَّ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu kathiyrin، 'akhbaranaa sufyaanu، 'an 'abiy 'ishaaqa، 'an 'abiy 'ubaydaha، 'an 'abdi alllahi bni mas'uwdin، fiy khutbahi alhaajahi fiy alnnikaahi waghayrihi h wahaddathanaa muhammadu bnu sulaymaana al'anbaariyyu - alma'nay - haddathanaa wakiy'un 'an 'israa'iyla 'an 'abiy 'ishaaqa 'an 'abiy al'ahwasi wa'abiy 'ubaydaha 'an 'abdi alllahi qaala 'allamanaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm khutbaha alhaajahi ‏\"‏ 'inna alhamda lillahi nasta'iynuhu wanastaghfiruhu wana'uwdhu bihi min shuruwri 'anfusinaa man yahdi alllahu falaa mudilla lahu waman yudlil falaa haadiya lahu wa'ashhadu 'an laa 'ilaha 'ilaaa alllahu wa'ashhadu 'anna muhammadana 'abduhu warasuwluhu yaa 'ayyuhaa alladhiyna 'aamanuwa ‏{‏ attaquwa alllaha alladhiy tasaa'aluwna bihi waal'arhaama 'inna alllaha kaana 'alaykum raqiybana ‏}‏ ‏{‏ yaa 'ayyuhaa alladhiyna 'aamanuwa attaquwa alllaha haqqa tuqaatihi walaa tamuwtunna 'ilaaa wa'antum muslimuwna ‏}‏ ‏{‏ yaa 'ayyuhaa alladhiyna 'aamanuwa attaquwa alllaha waquwluwa qawlaan sadiydana * yuslih lakum 'a'maalakum wayaghfir lakum dhunuwbakum waman yuti'i alllaha warasuwlahu faqad faaza fawzana 'aziymana ‏}‏ ‏.‏ lam yaqul muhammadu bnu sulaymaana 'inna ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":821130,"english_bab_name":"Regarding A Sermon For The Marriage","english_text":"

\n\nNarrated Abdullah ibn Mas'ud:\n

\n\n\n\n

\n\nThe Messenger of Allah (saws) taught us the address in case of some need: \n

\n\n\n

\n\nPraise be to Allah from Whom we ask help and pardon, and in Whom we take refuge from the evils within ourselves. He whom Allah guides has no one who can lead him astray, and he whom He leads astray has no one to guide him. I testify that there is no god but Allah, and I testify that Muhammad is His servant and Apostle. \n

\n\n\n

\n\n\"You who believe,...fear Allah by Whom you ask your mutual rights, and reverence the wombs. Allah has been watching you.\" ...\"you who believe, fear Allah as He should be feared, and die only as Muslims\" ....\"you who believe, fear Allah as He should be feared, and die only as Muslims\".....\"you who believe, fear Allah and say what is true. He will make your deeds sound, and forgive your sins. He who obeys Allah and His Apostle has achieved a mighty success.\" \n

\n\n\n

\n\nThe narrator, Muhammad ibn Sulayman, did mention the word \"inna\" (verily).\n

","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}