{"id":20906,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"12","bab_id":32.0,"english_bab_number":"698","arabic_bab_number":"32","hadith_number":"2116","our_hadith_number":71,"arabic_urn":921190,"arabic_bab_name":"باب فِيمَنْ تَزَوَّجَ وَلَمْ يُسَمِّ صَدَاقًا حَتَّى مَاتَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسٍ، وَأَبِي، حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، أُتِيَ فِي رَجُلٍ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ شَهْرًا أَوْ قَالَ مَرَّاتٍ قَالَ فَإِنِّي أَقُولُ فِيهَا إِنَّ لَهَا صَدَاقًا كَصَدَاقِ نِسَائِهَا لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ وَإِنَّ لَهَا الْمِيرَاثَ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَإِنْ يَكُ صَوَابًا فَمِنَ اللَّهِ وَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنَ الشَّيْطَانِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ بَرِيئَانِ ‏.‏ فَقَامَ نَاسٌ مِنْ أَشْجَعَ فِيهِمُ الْجَرَّاحُ وَأَبُو سِنَانٍ فَقَالُوا يَا ابْنَ مَسْعُودٍ نَحْنُ نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَاهَا فِينَا فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ وَإِنَّ زَوْجَهَا هِلاَلُ بْنُ مُرَّةَ الأَشْجَعِيُّ كَمَا قَضَيْتَ ‏.‏ قَالَ فَفَرِحَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَرَحًا شَدِيدًا حِينَ وَافَقَ قَضَاؤُهُ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ubaydu alllahi bnu 'umara، haddathanaa yaziydu bnu zuray'in، haddathanaa sa'iydu bnu 'abiy 'aruwbaha، 'an qataadaha، 'an khilaasin، wa'abiy، hassaana 'an 'abdi alllahi bni 'utbaha bni mas'uwdin، 'anna 'abda alllahi bna mas'uwdin، 'utiya fiy rajulin bihadhaa alkhabari qaala faakhtalafuwa 'ilayhi shahrana 'aw qaala marraatin qaala fa'inniy 'aquwlu fiyhaa 'inna lahaa sadaaqana kasadaaqi nisaa'ihaa laa waksa walaa shatata wa'inna lahaa almiyraatha wa'alayhaa al'iddahu fa'in yaku sawaabana famina alllahi wa'in yakun khata'an faminniy wamina alshshaytaani waalllahu warasuwluhu bariy'aani ‏.‏ faqaama naasun min 'ashja'a fiyhimu aljarraahu wa'abuw sinaanin faqaaluwa yaa abna mas'uwdin nahnu nashhadu 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qadaahaa fiynaa fiy birwa'a binti waashiqin wa'inna zawjahaa hilaalu bnu murraha al'ashja'iyyu kamaa qadayta ‏.‏ qaala fafariha 'abdu alllahi bnu mas'uwdin farahana shadiydana hiyna waafaqa qadaa'uhu qadaa'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":821110,"english_bab_name":"Regarding One Who Married Without Specifying The Dowry And Then Died","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Mas'ud:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAbdullah ibn Utbah ibn Mas'ud said: Abdullah ibn Mas'ud was informed of this story of a man. The people continued to visit him for a month or visited him many times (the narrator was not sure).  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said: In this matter I hold the opinion that she should receive the type of dower given to women of her class with no diminution or excess, observe the waiting period ('iddah) and have her share of inheritance. If it is erroneous, that is from me and from Satan. Allah and His Apostle are free from its responsibility. Some people from Ashja' got up; among them were al-Jarrah and AbuSinan.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nThey said: Ibn Mas'ud, we bear witness that the Messenger of Allah (saws) gave a decision for us regarding Birwa', daughter of Washiq, to the same effect as the decision you have given. Her husband was Hilal ibn Murrah al-Ashja'i. Thereupon Abdullah ibn Mas'ud was very pleased when his decision agreed with the decision of the Messenger of Allah (saws).\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}