{"id":20836,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"12","bab_id":1.0,"english_bab_number":"667","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"2046","our_hadith_number":1,"arabic_urn":920490,"arabic_bab_name":"باب التَّحْرِيضِ عَلَى النِّكَاحِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ إِنِّي لأَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِمِنًى إِذْ لَقِيَهُ عُثْمَانُ فَاسْتَخْلاَهُ فَلَمَّا رَأَى عَبْدُ اللَّهِ أَنْ لَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ قَالَ لِي تَعَالَ يَا عَلْقَمَةُ فَجِئْتُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ أَلاَ نُزَوِّجُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِجَارِيَةٍ بِكْرٍ لَعَلَّهُ يَرْجِعُ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ مَا كُنْتَ تَعْهَدُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa jariyrun، 'ani al'a'mashi، 'an 'ibraahiyma، 'an 'alqamaha، qaala 'inniy l'amshiy ma'a 'abdi alllahi bni mas'uwdin biminany 'idh laqiyahu 'uthmaanu faastakhlaahu falammaa ra'ay 'abdu alllahi 'an laysat lahu haajahun qaala liy ta'aala yaa 'alqamahu faji'tu faqaala lahu 'uthmaanu 'alaa nuzawwijuka yaa 'abaa 'abdi alrrahmani bijaariyahin bikrin la'allahu yarji'u 'ilayka min nafsika maa kunta ta'hadu faqaala 'abdu alllahi la'in qulta dhaaka laqad sami'tu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu ‏\"‏ mani astataa'a minkumu albaa'aha falyatazawwaj fa'innahu 'aghaddu lilbasari wa'ahsanu lilfarji waman lam yastati' minkum fa'alayhi bialssawmi fa'innahu lahu wijaa'un ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":820410,"english_bab_name":"The Encouragement To Marry","english_text":"‘Alqamah said “I was going with ‘Abd Allaah bin Mas’ud at Mina where ‘Uthman met him and desired to have a talk with him in privacy”. When ‘Abd Allaah (bin Mas’ud) thought there was no need of privacy, he said to me “Come, ‘Alqamah So I came (to him)”. Then ‘Uthman said to him “Should we not marry you, Abu ‘Abd Al Rahman to a virgin girl, so that the power you have lost may return to you?” ‘Abd Allaah (bin Mas’ud) said “If you say that , I heard the Apostle of Allaah(saws) say “ Those of you who can support a wife, should marry, for it keeps you from looking at strange women and preserve from unlawful intercourse, but those who cannot should devote themselves to fasting, for it is a means of suppressing sexual desire.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}