{"id":20711,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"11","bab_id":64.0,"english_bab_number":"631","arabic_bab_number":"64","hadith_number":"1921","our_hadith_number":201,"arabic_urn":919240,"arabic_bab_name":"باب الدَّفْعَةِ مِنْ عَرَفَةَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، - وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ زُهَيْرٍ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، أَنَّهُ سَأَلَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قُلْتُ أَخْبِرْنِي كَيْفَ، فَعَلْتُمْ - أَوْ صَنَعْتُمْ - عَشِيَّةَ رَدِفْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ جِئْنَا الشِّعْبَ الَّذِي يُنِيخُ النَّاسُ فِيهِ لِلْمُعَرَّسِ فَأَنَاخَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاقَتَهُ ثُمَّ بَالَ - وَمَا قَالَ زُهَيْرٌ أَهْرَاقَ الْمَاءَ - ثُمَّ دَعَا بِالْوَضُوءِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالْبَالِغِ جِدًّا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَرَكِبَ حَتَّى قَدِمْنَا الْمُزْدَلِفَةَ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَنَاخَ النَّاسُ فِي مَنَازِلِهِمْ وَلَمْ يَحِلُّوا حَتَّى أَقَامَ الْعِشَاءَ وَصَلَّى ثُمَّ حَلَّ النَّاسُ ‏.‏ زَادَ مُحَمَّدٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ فَعَلْتُمْ حِينَ أَصْبَحْتُمْ قَالَ رَدِفَهُ الْفَضْلُ وَانْطَلَقْتُ أَنَا فِي سُبَّاقِ قُرَيْشٍ عَلَى رِجْلَىَّ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu 'abdi alllahi bni yuwnusa، haddathanaa zuhayrun، h wahaddathanaa muhammadu bnu kathiyrin، 'akhbaranaa sufyaanu، - wahadhaa lafzu hadiythi zuhayrin - haddathanaa 'ibraahiymu bnu 'uqbaha، 'akhbaraniy kuraybun، 'annahu sa'ala 'usaamaha bna zaydin qultu 'akhbirniy kayfa، fa'altum - 'aw sana'tum - 'ashiyyaha radifta rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ji'naa alshshi'ba alladhiy yuniykhu alnnaasu fiyhi lilmu'arrasi fa'anaakha rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm naaqatahu thumma baala - wamaa qaala zuhayrun 'ahraaqa almaa'a - thumma da'aa bialwaduw'i fatawadda'a wuduw'ana laysa bialbaalighi jiddana qultu yaa rasuwla alllahi alssalaaha ‏.‏ qaala ‏\"‏ alssalaahu 'amaamaka ‏\"‏ ‏.‏ qaala farakiba hattay qadimnaa almuzdalifaha fa'aqaama almaghriba thumma 'anaakha alnnaasu fiy manaazilihim walam yahilluwa hattay 'aqaama al'ishaa'a wasallay thumma halla alnnaasu ‏.‏ zaada muhammadun fiy hadiythihi qaala qultu kayfa fa'altum hiyna 'asbahtum qaala radifahu alfadlu waantalaqtu 'anaa fiy subbaaqi qurayshin 'alay rijlayya ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":819160,"english_bab_name":"Departing From 'Arafah","english_text":"Ibrahim bin ’Uqabah said “Kuraib told me that he asked Umamah bin Zaid saying tell me how you did in the evening when you rode behind the Apostle of Allaah(saws). He said “We came to the valley where the people make their Camels kneel down to take rest at night.” The Apostle of Allaah(saws) made his she Camel kneel down and he then urinated. He then called for water for ablution and performed the ablution but he did not perform minutely (but performed lightly). I asked Apostle of Allaah(saws), prayer? He replied “Prayer ahead of you”. He then mounted (the Camel) till we came to Al Muzadalifah. There iqamah for the sunset prayer was called. The people then made their Camels kneel down at their places. The Camels were not unloaded as yet, iqamah for the night prayers was called and he prayed. The people then unloaded the Camels. The narrator Muhammad added in his version of the tradition How did you do when the morning came? He replied Al Fadl rode behind him and I walked on foot among the people of the Quraish who went ahead.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}