{"id":2066,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"45","bab_id":4.0,"english_bab_number":"4","arabic_bab_number":"4","hadith_number":"2429","our_hadith_number":4,"arabic_urn":123440,"arabic_bab_name":"باب إِذَا لَمْ يُوجَدْ صَاحِبُ اللُّقَطَةِ بَعْدَ سَنَةٍ فَهْىَ لِمَنْ وَجَدَهَا","arabic_text":"اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا، ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا، وَإِلاَّ فَشَأْنَكَ بِهَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ قَالَ ‏\"‏ هِيَ لَكَ أَوْ لأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَضَالَّةُ الإِبِلِ قَالَ ‏\"‏ مَا لَكَ وَلَهَا، مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا، تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ، حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا ‏\"","arabic_transliteration":"a'rif 'ifaasahaa wawikaa'ahaa، thumma 'arrifhaa sanahan، fa'in jaa'a saahibuhaa، wa'ilaaa fasha'naka bihaa ‏\"‏‏.‏ qaala fadaallahu alghanami qaala ‏\"‏ hiya laka 'aw l'akhiyka 'aw lildhdhi'bi ‏\"‏‏.‏ qaala fadaallahu al'ibili qaala ‏\"‏ maa laka walahaa، ma'ahaa siqaa'uhaa wahidhaa'uhaa، taridu almaa'a wata'kulu alshshajara، hattay yalqaahaa rabbuhaa ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":22750,"english_bab_name":"If the owner of a lost thing is not found for one year","english_text":"<p>\nNarrated Zaid bin Khalid:\n\n<p>A man came and asked Allah's Apostle about picking a lost thing. The Prophet said, \"Remember the \ndescription of its container and the string it is tied with, and make public announcement about it for \none year. If the owner shows up, give it to him; otherwise, do whatever you like with it.\" He then \nasked, \"What about a lost sheep?\" The Prophet said, \"It is for you, for your brother (i.e. its owner), or \nfor the wolf.\" He further asked, \"What about a lost camel?\" The Prophet said, \"It is none of your \nconcern. It has its water-container (reservoir) and its feet, and it will reach water and drink it and eat \nthe trees till its owner finds it.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}