{"id":20630,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"11","bab_id":38.0,"english_bab_number":"605","arabic_bab_number":"38","hadith_number":"1840","our_hadith_number":120,"arabic_urn":918430,"arabic_bab_name":"باب الْمُحْرِمِ يَغْتَسِلُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، اخْتَلَفَا بِالأَبْوَاءِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ وَقَالَ الْمِسْوَرُ لاَ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ فَأَرْسَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ فَوَجَدَهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ وَهُوَ يُسْتَرُ بِثَوْبٍ قَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ قَالَ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لإِنْسَانٍ يَصُبُّ عَلَيْهِ اصْبُبْ ‏.‏ قَالَ فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ حَرَّكَ أَبُو أَيُّوبَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ صلى الله عليه وسلم ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu maslamaha، 'an maalikin، 'an zaydi bni 'aslama، 'an 'ibraahiyma bni 'abdi alllahi bni hunaynin، 'an 'abiyhi، 'anna 'abda alllahi bna 'abbaasin، waalmiswara bna makhramaha، akhtalafaa bial'abwaa'i faqaala abnu 'abbaasin yaghsilu almuhrimu ra'sahu waqaala almiswaru laa yaghsilu almuhrimu ra'sahu fa'arsalahu 'abdu alllahi bnu 'abbaasin 'ilay 'abiy 'ayyuwba al'ansaariyyi fawajadahu yaghtasilu bayna alqarnayni wahuwa yustaru bithawbin qaala fasallamtu 'alayhi faqaala man hadhaa qultu 'anaa 'abdu alllahi bnu hunaynin 'arsalaniy 'ilayka 'abdu alllahi bnu 'abbaasin 'as'aluka kayfa kaana rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm yaghsilu ra'sahu wahuwa muhrimun qaala fawada'a 'abuw 'ayyuwba yadahu 'alay alththawbi fata'ta'ahu hattay badaa liy ra'suhu thumma qaala l'insaanin yasubbu 'alayhi asbub ‏.‏ qaala fasabba 'alay ra'sihi thumma harraka 'abuw 'ayyuwba ra'sahu biyadayhi fa'aqbala bihimaa wa'adbara thumma qaala hakadhaa ra'aytuhu yaf'alu sly allh 'lyh wslm ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":818360,"english_bab_name":"A Muhrim Bathing","english_text":"‘Abd Allah bin Hunain said ‘Abd Allah bin Abbas and Miswar bin Makhramah differed amongst themselves (on the question of washing the head in the sacred state) at al Abwa. ‘Ibn Abbas said A pilgrim in the sacred state (while wearing ihram) can wash his head. Al Miswar said A pilgrim in the sacred state(wearing ihram) cannot wash his head. ‘Abd Allah bin Abbas then sent him (‘Abd Allah bin Hunain) to Abu Ayyub Al Ansari. He found him taking a bath between two woods erected at the edge of the well and he was hiding himself with a cloth (curtain). He (the narrator) said I saluted him. He asked Who is this? I said I am ‘Abd Allah bin Hunain. ‘Abd Allah bin Abbas has sent me to you asking you how the Apostle of Allaah(saws) used to wash his head while he was wearing ihram. Abu Ayyub then put his hand on the cloth and removed it till his head appeared to me. He then said to a person who was pouring water on him: Pour water. He poured water on his head and Abu Ayyub moved his head with his hands. He carried his hands forward and backward. \nHe then said I saw him doing similarly.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}