{"id":20601,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"11","bab_id":26.0,"english_bab_number":"593","arabic_bab_number":"26","hadith_number":"1811","our_hadith_number":91,"arabic_urn":918140,"arabic_bab_name":"باب الرَّجُلِ يَحُجُّ عَنْ غَيْرِهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالَ إِسْحَاقُ - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ رَجُلاً يَقُولُ لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مَنْ شُبْرُمَةَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَخٌ لِي أَوْ قَرِيبٌ لِي ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ حَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ حُجَّ عَنْ نَفْسِكَ ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ishaaqu bnu 'ismaa'iyla alttaalqaaniyyu، wahannaadu bnu alssariyyi، - alma'nay waahidun - qaala 'ishaaqu - haddathanaa 'abdahu bnu sulaymaana، 'ani abni 'abiy 'aruwbaha، 'an qataadaha، 'an 'azraha، 'an sa'iydi bni jubayrin، 'ani abni 'abbaasin، 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm sami'a rajulaan yaquwlu labbayka 'an shubrumaha ‏.‏ qaala ‏\"‏ man shubrumaha ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'akhun liy 'aw qariybun liy ‏.‏ qaala ‏\"‏ hajajta 'an nafsika ‏\"‏ ‏.‏ qaala laa ‏.‏ qaala ‏\"‏ hujja 'an nafsika thumma hujja 'an shubrumaha ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":818070,"english_bab_name":"A Person Performing Hajj On Behalf Of Another","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Abbas:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) heard a man say: Labbayk (always ready to obey) on behalf of Shubrumah. He asked: Who is Shubrumah? He replied: A brother or relative of mine. He asked: Have you performed hajj on your own behalf? He said: No. He said: perform hajj on your own behalf, then perform it on behalf of Shubrumah.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}