{"id":20586,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"11","bab_id":24.0,"english_bab_number":"591","arabic_bab_number":"24","hadith_number":"1796","our_hadith_number":76,"arabic_urn":917990,"arabic_bab_name":"باب فِي الإِقْرَانِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَاتَ بِهَا - يَعْنِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ - حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ رَكِبَ حَتَّى إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ حَمِدَ اللَّهَ وَسَبَّحَ وَكَبَّرَ ثُمَّ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ وَأَهَلَّ النَّاسُ بِهِمَا فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَ النَّاسَ فَحَلُّوا حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ وَنَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ بَدَنَاتٍ بِيَدِهِ قِيَامًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ - يَعْنِي أَنَسًا - مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ بَدَأَ بِالْحَمْدِ وَالتَّسْبِيحِ وَالتَّكْبِيرِ ثُمَّ أَهَلَّ بِالْحَجِّ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw salamaha، muwsay bnu 'ismaa'iyla haddathanaa wuhaybun، haddathanaa 'ayyuwbu، 'an 'abiy qilaabaha، 'an 'anasin، 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm baata bihaa - ya'niy bidhiy alhulayfahi - hattay 'asbaha thumma rakiba hattay 'idhaa astawat bihi 'alay albaydaa'i hamida alllaha wasabbaha wakabbara thumma 'ahalla bihajjin wa'umrahin wa'ahalla alnnaasu bihimaa falammaa qadimnaa 'amara alnnaasa fahalluwa hattay 'idhaa kaana yawmu alttarwiyahi 'ahalluwa bialhajji wanahara rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm sab'a badanaatin biyadihi qiyaamana ‏.‏ qaala 'abuw daawuda alladhiy tafarrada bihi - ya'niy 'anasana - min hadhaa alhadiythi 'annahu bada'a bialhamdi waalttasbiyhi waalttakbiyri thumma 'ahalla bialhajji ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":817920,"english_bab_name":"Regarding The Qiran Hajj","english_text":"<p>\nAnas said The Prophet(saws) passed the night at Dhu al Hulaifah till the morning came. He then rode (on his she Camel) which stood up with him on her back. When he reached al Baida, he praied Allaah, glorified Him and expressed His greatness. He then raised his voice in talbiyah for Hajj and ‘Umrah. The people too raised their voices in talbiyah for both of them. When we came (to Makkah), he ordered the people to take off their ihram and they did so. When the eight of Dhu Al Hijjah came, they again raised their voices in talbiyah for Hajj (i.e., wore ihram for Hajj). The Apostle of Allaah(saws) sacrificed seven Camels standing with his own hand.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said The version narrated by Anas alone has the words. He began with the praise, glorification and exaltation of Allaah, then he raised his voice in talbiyah for Hajj.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}