{"id":20523,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"11","bab_id":7.0,"english_bab_number":"574","arabic_bab_number":"7","hadith_number":"1733","our_hadith_number":13,"arabic_urn":917360,"arabic_bab_name":"باب الْكَرِيِّ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ التَّيْمِيُّ، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً أُكْرِي فِي هَذَا الْوَجْهِ وَكَانَ نَاسٌ يَقُولُونَ لِي إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي رَجُلٌ أُكْرِي فِي هَذَا الْوَجْهِ وَإِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ لِي إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَلَيْسَ تُحْرِمُ وَتُلَبِّي وَتَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَتُفِيضُ مِنْ عَرَفَاتٍ وَتَرْمِي الْجِمَارَ قَالَ قُلْتُ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ لَكَ حَجًّا جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ مِثْلِ مَا سَأَلْتَنِي عَنْهُ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُجِبْهُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏<A id=\"q3\" name=\"q3\" href=\"javascript:openquran(1,198,198)\"><c_q3>{‏ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ ‏}</c_q3></a>‏ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَرَأَ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةَ وَقَالَ ‏\"‏ لَكَ حَجٌّ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa 'abdu alwaahidi bnu ziyaadin، haddathanaa al'alaa'u bnu almusayyabi، haddathanaa 'abuw 'umaamaha alttaymiyyu، qaala kuntu rajulaan 'ukriy fiy hadhaa alwajhi wakaana naasun yaquwluwna liy 'innahu laysa laka hajjun falaqiytu abna 'umara faqultu yaa 'abaa 'abdi alrrahmani 'inniy rajulun 'ukriy fiy hadhaa alwajhi wa'inna naasana yaquwluwna liy 'innahu laysa laka hajjun faqaala abnu 'umara 'alaysa tuhrimu watulabbiy watatuwfu bialbayti watufiydu min 'arafaatin watarmiy aljimaara qaala qultu balay ‏.‏ qaala fa'inna laka hajjana jaa'a rajulun 'ilay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm fasa'alahu 'an mithli maa sa'altaniy 'anhu fasakata 'anhu rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm falam yujibhu hattay nazalat hadhihi al'aayahu ‏<A id=\"q3\" name=\"q3\" href=\"javascript:openquran(1,198,198)\"><c_q3>{‏ laysa 'alaykum junaahun 'an tabtaghuwa fadlaan min rabbikum ‏}</c_q3></a>‏ fa'arsala 'ilayhi rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm waqara'a 'alayhi hadhihi al'aayaha waqaala ‏\"‏ laka hajjun ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":817290,"english_bab_name":"On Renting (The Riding Animal)","english_text":"<p>\n\nAbuUmamah at-Taymi said: I was a man who used to give (riding-beasts) on hire for this purpose (for travelling during the pilgrimage) and the people would tell (me): Your hajj is not valid. So I met Ibn Umar and told him: AbuAbdurRahman, I am a man who gives (riding-beast) on hire for this purpose (i.e. for hajj), and the people tell me: Your hajj is not valid. Ibn Umar replied: Do you not put on ihram (the pilgrim dress), call the talbiyah (labbayk), circumambulate the Ka'bah, return from Arafat and lapidate jamrahs? I said: Why not? Then he said: Your hajj is valid. a man came to the Prophet (saws) and asked him the same question you have asked me. The Messenger of Allah (saws) kept silence and did not answer him till this verse came down: \"It is no sin for you that you seek the bounty of your Lord.\" The Messenger of Allah (saws) sent for him and recited this verse to him and said: Your hajj is valid.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}