{"id":20506,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"10","bab_id":1.0,"english_bab_number":"567","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"1716","our_hadith_number":16,"arabic_urn":917190,"arabic_bab_name":"باب","arabic_text":"حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ دَخَلَ عَلَى فَاطِمَةَ وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ يَبْكِيَانِ فَقَالَ مَا يُبْكِيهِمَا قَالَتِ الْجُوعُ فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَوَجَدَ دِينَارًا بِالسُّوقِ فَجَاءَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتِ اذْهَبْ إِلَى فُلاَنٍ الْيَهُودِيِّ فَخُذْ دَقِيقًا فَجَاءَ الْيَهُودِيَّ فَاشْتَرَى بِهِ دَقِيقًا فَقَالَ الْيَهُودِيُّ أَنْتَ خَتَنُ هَذَا الَّذِي يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَخُذْ دِينَارَكَ وَلَكَ الدَّقِيقُ ‏.‏ فَخَرَجَ عَلِيٌّ حَتَّى جَاءَ فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتِ اذْهَبْ إِلَى فُلاَنٍ الْجَزَّارِ فَخُذْ لَنَا بِدِرْهَمٍ لَحْمًا فَذَهَبَ فَرَهَنَ الدِّينَارَ بِدِرْهَمِ لَحْمٍ فَجَاءَ بِهِ فَعَجَنَتْ وَنَصَبَتْ وَخَبَزَتْ وَأَرْسَلَتْ إِلَى أَبِيهَا فَجَاءَهُمْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَذْكُرُ لَكَ فَإِنْ رَأَيْتَهُ لَنَا حَلاَلاً أَكَلْنَاهُ وَأَكَلْتَ مَعَنَا مِنْ شَأْنِهِ كَذَا وَكَذَا ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَكَلُوا فَبَيْنَمَا هُمْ مَكَانَهُمْ إِذَا غُلاَمٌ يَنْشُدُ اللَّهَ وَالإِسْلاَمَ الدِّينَارَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدُعِيَ لَهُ فَسَأَلَهُ ‏.‏ فَقَالَ سَقَطَ مِنِّي فِي السُّوقِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا عَلِيُّ اذْهَبْ إِلَى الْجَزَّارِ فَقُلْ لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لَكَ أَرْسِلْ إِلَىَّ بِالدِّينَارِ وَدِرْهَمُكَ عَلَىَّ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَرْسَلَ بِهِ فَدَفَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa ja'faru bnu musaafirin alttinniysiyyu، haddathanaa abnu 'abiy fudaykin، haddathanaa muwsay bnu ya'quwba alzzam'iyyu، 'an 'abiy haazimin، 'an sahli bni sa'din، 'akhbarahu 'anna 'aliyya bna 'abiy taalibin dakhala 'alay faatimaha wahasanun wahusaynun yabkiyaani faqaala maa yubkiyhimaa qaalati aljuw'u fakharaja 'aliyyun fawajada diynaarana bialssuwqi fajaa'a 'ilay faatimaha fa'akhbarahaa faqaalati adhhab 'ilay fulaanin alyahuwdiyyi fakhudh daqiyqana fajaa'a alyahuwdiyya faashtaray bihi daqiyqana faqaala alyahuwdiyyu 'anta khatanu hadhaa alladhiy yaz'umu 'annahu rasuwlu alllahi qaala na'am ‏.‏ qaala fakhudh diynaaraka walaka alddaqiyqu ‏.‏ fakharaja 'aliyyun hattay jaa'a faatimaha fa'akhbarahaa faqaalati adhhab 'ilay fulaanin aljazzaari fakhudh lanaa bidirhamin lahmana fadhahaba farahana alddiynaara bidirhami lahmin fajaa'a bihi fa'ajanat wanasabat wakhabazat wa'arsalat 'ilay 'abiyhaa fajaa'ahum faqaalat yaa rasuwla alllahi 'adhkuru laka fa'in ra'aytahu lanaa halaalaan 'akalnaahu wa'akalta ma'anaa min sha'nihi kadhaa wakadhaa ‏.‏ faqaala ‏\"‏ kuluwa biasmi alllahi ‏\"‏ ‏.‏ fa'akaluwa fabaynamaa hum makaanahum 'idhaa ghulaamun yanshudu alllaha waal'islaama alddiynaara fa'amara rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm fadu'iya lahu fasa'alahu ‏.‏ faqaala saqata minniy fiy alssuwqi ‏.‏ faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ yaa 'aliyyu adhhab 'ilay aljazzaari faqul lahu 'inna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu laka 'arsil 'ilayya bialddiynaari wadirhamuka 'alayya ‏\"‏ ‏.‏ fa'arsala bihi fadafa'ahu rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm 'ilayhi ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":817120,"english_bab_name":"Finds","english_text":"Sahl bin Sa’d said : `Ali bin Abi Talib entered upon Fatimah while Hasan and Husain were crying. He asked: Why are they crying?  She replied: Due to hunger.  ‘Ali went out and found a dinar in the market.  He then came to Fatima and told her about it.  She said:  Go to such and such a Jew and get some flour for us.  He came to the Jew and purchased flour with it.  He said : Are you the son-in-law of him who believes that he is the Messenger of Allah.  He said : Yes.  The Jew said : Have your dinar with you and you will get the flour.  Ali then went out and came to Fatima.  He told her about the matter.  She then said: Go to such and such a butcher and get some meat for us for a dirham.  Ali went out and pawned the dinar for a dirham with him and got the meat, and brought it (to her).  She then kneaded the flour, put the utensil on fire and baked the bread.  She sent for her father : (i.e. the Prophet (SWAS).  He came to them.  She said to him : Messenger of Allah, I tell you all the matter.  If you think it is lawful for us, we shall eat it and you will eat with us.  She said: The matter is such and such.  He said: eat in the name of Allah.  So they ate it.  While they were (eating) at their place, a boy cried adguring in the name of Allah and Islam: He was searching the dinar.  The Messenger of Allah (SWAS) commanded and he was called in.  He asked him.  The boy replied, I lost it somewhere in the market.  The Prophet (SWAS) said : `Ali, go to the butcher and tell him that the Messenger of Allah (SWAS) has asked you : send the dinar to me and one dirham of yours will be due on me.  The butcher returned it and the Messenger of Allah (SWAS) handed it to him (the boy).","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}