{"id":2048,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"44","bab_id":1.0,"english_bab_number":"1","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"2410","our_hadith_number":1,"arabic_urn":123250,"arabic_bab_name":"باب مَا يُذْكَرُ فِي الإِشْخَاصِ وَالْخُصُومَةِ بَيْنَ الْمُسْلِمِ وَالْيَهُودِ","arabic_text":"سَمِعْتُ رَجُلاً، قَرَأَ آيَةً سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم خِلاَفَهَا، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ ‏\"","arabic_transliteration":"sami'tu rajulaan، qara'a 'aayahan sami'tu mina alnnabiyyi، sly allh 'lyh wslm khilaafahaa، fa'akhadhtu biyadihi، fa'ataytu bihi rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala ‏\"‏ kilaakumaa muhsinun ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":22570,"english_bab_name":"About the people and quarrels","english_text":"<p>\nNarrated `Abdullah:\n\n<p>I heard a man reciting a verse (of the Holy Qur'an) but I had heard the Prophet reciting it differently. \nSo, I caught hold of the man by the hand and took him to Allah's Apostle who said, \"Both of you are \nright.\" Shu`ba, the sub-narrator said, \"I think he said to them, \"Don't differ, for the nations before you \ndiffered and perished (because of their differences). \"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}