{"id":20432,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"9","bab_id":28.0,"english_bab_number":"547","arabic_bab_number":"28","hadith_number":"1642","our_hadith_number":87,"arabic_urn":916450,"arabic_bab_name":"باب كَرَاهِيَةِ الْمَسْأَلَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ رَبِيعَةَ، - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلاَنِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الأَمِينُ، أَمَّا هُوَ إِلَىَّ فَحَبِيبٌ وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ تِسْعَةً فَقَالَ ‏\"‏ أَلاَ تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ‏.‏ وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ قُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ حَتَّى قَالَهَا ثَلاَثًا فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا فَبَايَعْنَاهُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَعَلاَمَ نُبَايِعُكَ قَالَ ‏\"‏ أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَتُصَلُّوا الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَتَسْمَعُوا وَتُطِيعُوا ‏\"‏ ‏.‏ وَأَسَرَّ كَلِمَةً خُفْيَةً قَالَ ‏\"‏ وَلاَ تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَقَدْ كَانَ بَعْضُ أُولَئِكَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُهُ فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا أَنْ يُنَاوِلَهُ إِيَّاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدِيثُ هِشَامٍ لَمْ يَرْوِهِ إِلاَّ سَعِيدٌ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa hishaamu bnu 'ammaarin، haddathanaa alwaliydu، haddathanaa sa'iydu bnu 'abdi al'aziyzi، 'an rabiy'aha، - ya'niy abna yaziyda - 'an 'abiy 'idriysa alkhawlaaniyyi، 'an 'abiy muslimin alkhawlaaniyyi، qaala haddathaniy alhabiybu al'amiynu، 'ammaa huwa 'ilayya fahabiybun wa'ammaa huwa 'indiy fa'amiynun 'awfu bnu maalikin qaala kunnaa 'inda rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm sab'ahan 'aw thamaaniyahan 'aw tis'ahan faqaala ‏\"‏ 'alaa tubaayi'uwna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ ‏.‏ wakunnaa hadiytha 'ahdin bibay'ahin qulnaa qad baaya'naaka hattay qaalahaa thalaathana fabasatnaa 'aydiyanaa fabaaya'naahu faqaala qaa'ilun yaa rasuwla alllahi 'innaa qad baaya'naaka fa'alaama nubaayi'uka qaala ‏\"‏ 'an ta'buduwa alllaha walaa tushrikuwa bihi shay'ana watusalluwa alssalawaati alkhamsa watasma'uwa watutiy'uwa ‏\"‏ ‏.‏ wa'asarra kalimahan khufyahan qaala ‏\"‏ walaa tas'aluwa alnnaasa shay'ana ‏\"‏ ‏.‏ qaala falaqad kaana ba'du 'uwla'ika alnnafari yasqutu sawtuhu famaa yas'alu 'ahadana 'an yunaawilahu 'iyyaahu ‏.‏ qaala 'abuw daawuda hadiythu hishaamin lam yarwihi 'ilaaa sa'iydun ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":816380,"english_bab_name":"Disapproval Of Begging","english_text":"<p>\nAwf b. Malik said : We were with Messenger of Allah (May peace be upon him), seven or eight or nine.  He said : Do you take the oath of allegiance to the Messenger of Allah (May peace be upon him), and we shortly took the oath of allegiance.  We said: we have already taken the oath of allegiance to you.  He repeated the same words three times.  We then stretched our hands and took the oath of allegiance to him.  A man (or us) said : We took the oath of allegiance to you; now on what should we take the oath of allegiance, Messenger of Allah ?  He replied: That you should worship Allah, do not associate anything with Him, offer five times prayer, listen and obey.  He uttered a word quietly  : And do not beg from the people.  When the whip fell on the ground, none of that group asked anyone to pick up the whip for him.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said : The version of Hisham was not narrated by anyone except Sa'id.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}