{"id":20422,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"9","bab_id":24.0,"english_bab_number":"543","arabic_bab_number":"24","hadith_number":"1632","our_hadith_number":77,"arabic_urn":916350,"arabic_bab_name":"باب مَنْ يُعْطَى مِنَ الصَّدَقَةِ وَحَدِّ الْغِنَى","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَأَبُو كَامِلٍ - الْمَعْنَى - قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ قَالَ ‏\"‏ وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ ‏\"‏ ‏.‏ زَادَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ ‏\"‏ لَيْسَ لَهُ مَا يَسْتَغْنِي بِهِ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ وَلاَ يُعْلَمُ بِحَاجَتِهِ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ فَذَاكَ الْمَحْرُومُ ‏\"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ ‏\"‏ الْمُتَعَفِّفُ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ جَعَلاَ الْمَحْرُومَ مِنْ كَلاَمِ الزُّهْرِيِّ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، wa'ubaydu alllahi bnu 'umara، wa'abuw kaamilin - alma'nay - qaaluwa haddathanaa 'abdu alwaahidi bnu ziyaadin، haddathanaa ma'marun، 'ani alzzuhriyyi، 'an 'abiy salamaha، 'an 'abiy hurayraha، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm mithlahu qaala ‏\"‏ walakinna almiskiyna almuta'affifu ‏\"‏ ‏.‏ zaada musaddadun fiy hadiythihi ‏\"‏ laysa lahu maa yastaghniy bihi alladhiy laa yas'alu walaa yu'lamu bihaajatihi fayutasaddaqu 'alayhi fadhaaka almahruwmu ‏\"‏ ‏.‏ walam yadhkur musaddadun ‏\"‏ almuta'affifu alladhiy laa yas'alu ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda raway hadhaa muhammadu bnu thawrin wa'abdu alrrazzaaqi 'an ma'marin ja'alaa almahruwma min kalaami alzzuhriyyi wahadhaa 'asahhu ‏.‏","arabic_grade":"صحيح دون قوله فذاك المرحوم فإنه مقطوع من كلام الزهري ق","english_urn":816280,"english_bab_name":"To Whom Zakat Is To Be Paid And The Definition Of A Wealthy Person","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuHurayrah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) said something similar as mentioned in the preceding tradition. This version adds: But the poor man (miskin) who abstains from begging from the people is one (according to the version of Musaddad who does not get enough so that he may not beg from the people, nor is his need known to the people, so that alms be given to him. This is the one who has been deprived. Musaddad did not mention the words \"one who avoids begging from the people.\"\n</p>\n\n<p>\nAbu Dawud said: This tradition has been transmitted by Muhammad bin Thawr and 'Abd al-Razzaq on the authority of Ma'mar. They mentioned that the word \"deprived\" is the statement of al-Zuhri, and this is more sound.\n\n</p>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}