{"id":20406,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"9","bab_id":20.0,"english_bab_number":"538","arabic_bab_number":"20","hadith_number":"1616","our_hadith_number":61,"arabic_urn":916190,"arabic_bab_name":"باب كَمْ يُؤَدَّى فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ - عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ فَلَمْ نَزَلْ نُخْرِجُهُ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةُ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَكَلَّمَ النَّاسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَانَ فِيمَا كَلَّمَ بِهِ النَّاسَ أَنْ قَالَ إِنِّي أَرَى أَنَّ مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَمَّا أَنَا فَلاَ أَزَالُ أُخْرِجُهُ أَبَدًا مَا عِشْتُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ عُلَيَّةَ وَعَبْدَةُ وَغَيْرُهُمَا عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنْ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ بِمَعْنَاهُ وَذَكَرَ رَجُلٌ وَاحِدٌ فِيهِ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ أَوْ صَاعَ حِنْطَةٍ ‏.‏ وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu maslamaha، haddathanaa daawudu، - ya'niy abna qaysin - 'an 'iyaadi bni 'abdi alllahi، 'an 'abiy sa'iydin alkhudriyyi، qaala kunnaa nukhriju 'idh kaana fiynaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm zakaaha alfitri 'an kulli saghiyrin wakabiyrin hurrin 'aw mamluwkin saa'ana min ta'aamin 'aw saa'ana min 'aqitin 'aw saa'ana min sha'iyrin 'aw saa'ana min tamrin 'aw saa'ana min zabiybin falam nazal nukhrijuhu hattay qadima mu'aawiyahu haajjana 'aw mu'tamirana fakallama alnnaasa 'alay alminbari fakaana fiymaa kallama bihi alnnaasa 'an qaala 'inniy 'aray 'anna muddayni min samraa'i alshshaami ta'dilu saa'ana min tamrin fa'akhadha alnnaasu bidhalika ‏.‏ faqaala 'abuw sa'iydin fa'ammaa 'anaa falaa 'azaalu 'ukhrijuhu 'abadana maa 'ishtu ‏.‏ qaala 'abuw daawuda rawaahu abnu 'ulayyaha wa'abdahu waghayruhumaa 'ani abni 'ishaaqa 'an 'abdi alllahi bni 'abdi alllahi bni 'uthmaana bni hakiymi bni hizaamin 'an 'iyaadin 'an 'abiy sa'iydin bima'naahu wadhakara rajulun waahidun fiyhi 'ani abni 'ulayyaha 'aw saa'a hintahin ‏.‏ walaysa bimahfuwzin ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":816120,"english_bab_name":"How Much Sadaqah Should Be Given At The End Of Ramadan","english_text":"<p>\nAbu sa’id al-khudri said : When the Messenger of Allah(May peace be upon him) lived among us, we use to bring forth zakat, on closing the fast of Ramadan one sa’ of grain or of cheese, or of barley, or of dried dates, or of raisens, payable by every young and old freeman and slave. We continued to pay this till mu-awayah came to perform Haj or Umra and he spoke to the people on the pulpit. What he said to the people was : I think that Mudds of the wheat of syrria is equivalent to one sa’ of dried dates. So the people adopted it. Abu sa’id said : But I continued to pay one sa’ of wheat as long as I lived on.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said : this tradition has also been transmitted by Abu sa’id through a different chain of narrators to the same effect. A man has narrated in this version from Ibn-Ulayyah one sa’ of wheat.\nBut this version is not guarded. \n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}